Friday, August 22, 2014

ALL BLACK IN BERLIN


Today I have another look from Berlin. This was taken by the Berliner Dom, I really loved the location there. I went for an all black look. I feel like if you are wearing more materials in a monochrome look, it looks really good. I have worn my high waisted leather shorts with a simple knit, ankle boots and a big hat. Recently, hats are my favourite and I feel like you will see them here a lot. I also love Vagabond boots and I would like to purchase a new pair for the upcoming season. I will really miss Berlin, but I think I will return there very soon. Besides, I got the best apartment in my college town, so right now I am in the middle of planning and decorating! I will show you my apartment tour once it's done.

Dneska mám pro Vás další, už poslední, outfit z Berlína. Tenhle jsme s Aničkou fotily u Berlínského Domu. Celý Museuminsel se mi moc líbí, tak jsem ráda, že jsme fotky nafotily právě tam. Zvolila jsem all black outfit. Myslím, že monochromové outfity vypadají skvěle, obvzlášť pokud se v nich kombinuje více materiálů. Tentokrát jsem si oblékla koženkové kraťasy s vyšším pasem, oblíbený svetr, kotníkové kozačky a velký klobouk. Boty od Vagabondu jsou skvělé na podzim a na chození po městě, jsou velice pohodlné a ráda bych si na podzim koupila nové. V Berlíně se mi moc líbilo a doufám, že se do něj zase brzy podívám. Z Drážďan to tam trvá kolem 2,5 hodiny, takže tam pravděpodobně budu jezdit často. A když už je řeč o Drážďanech - už jsem si tam našla byt, ze kterého mám opravdu radost. Momentálně plánuji, jak si ho zařídím, pomalu nakupuji zařízení a už se nemůžu dočkat až bude hotový. Určitě Vám potom ukážu, jak vypadá. 

Wednesday, August 20, 2014

A WEEKEND IN BERLIN



We took a lot of picture while visiting Berlin and today I would like to show you some of them. We arrived there on Saturday in the noon and got back on Monday evening. The weather was really good, it wasn't too hot or too cold. On Sunday we had a lunch with Sára, when went shopping in vintage store Garage and at Kurfürstendamm. On Sunday we went to the famous flea market, had a sightseeing tour around the city and we discovered many beautiful coffee places! In the evening we grabbed some drinks at Hard Rock Cafe. 

V Berlíně jsme s Aničkou nafotily opravdu dost fotek a nějaké z nich bych Vám chtěla ukázat. Odjížděly jsme v sobotu ráno a vrátily se v pondělí večer. Měly jsme celkem štěstí na počasí, nebylo ani teplo ani zima. V sobotu jsme měly sraz se Sárou, společně jsme zašly na oběd a my, já s Aničkou, jsme pak pokračovaly nakupovat do vintage shopu Garage, který nás bohužel ale zklamal a na Kurfürstendamm. V neděli jsme ráno jely na bleší trh, pak jsme prošly památky a objevily několik skvělých kaváren - třeba Milch Halle nebo Factory Girl! Večer jsme si pak sedly do Hard Rock Cafe. V pondělí jsme ještě vyrazily na poslední nákupy a odpoledne pak jely domů. Doufám, že se Vám fotky i video budou líbit!

Monday, August 18, 2014

LIGHT PURPLE KNIT


Here is another look that I have worn in Berlin, this one is from today. It was our last day in Berlin and it got a little bit colder, it rained a lot and it was windy. For the first time I have worn my favourite boots. These are perfect for long walks and autumn weather. I have worn them with my skinny jeans, blouse and my new knit from &Otherstories. I have added my Rebecca Minkoff's Mini MAC, golden jewelry and Ray Bans. In the morning we grabbed some coffees and then went shopping. We went home in the afternoon and just a couple of hours ago I got at home. I will show you some random pictures later!

Dneska mám pro Vás další outfit z Berlína, tentokrát trochu víc podzimní. Byl to náš poslední den v Berlíně, už od rána byla poměrně zima, pršelo a foukal vítr. Jsem ráda, že jsem si s sebou zabalila i kotníkové kozačky, které jsem teď po létě vytáhla poprvé. Boty od Vagabondu jsou skvělé na dlouhé chození, nebolí z nich nohy a do "podzimního" počasí jsou jako dělané. K nim jsem si oblékla skinny džíny, basic košili a přes ní nový svetr z &Otherstories, který mě dostal svou barvou. Přidala jsem crossbody kabelku od Rebeccy Minkoff, brýle a zlaté doplňky. Teď už jsem z Berlína zpátky, ale ještě mám pro Vás spoustu fotek :)

Saturday, August 16, 2014

IN BERLIN WITH BIRKENSTOCKS


Today's outfit is from Berlin. I arrived here in the noon with my lovely Anička! After we got here, we met the lovely Sára and had the most delicious lunch! Because we walked a lot, I went for a comfortable combination of my skinny jeans, new blouse which I bought at Berlin and the most comfortable sandals from Choies. It is about a month ago when I ordered my first pair in black and since then I was sure, that I wanted to order another pair. When I saw these in leopard print, I had to have them! I would like to get an pair in silver as well. I have added my Celine bag and some golden jewelry.

Dneska mám pro Vás outfit, ve kterém jste mě mohli vidět v Berlíně. Jela jsem sem na pár dní s Aničkou. Hned po příjedu jsme měly sraz se Sárou, odpoledne jsme pak vyrazily do města na nákupy. Jelikož jsme měly v plánu chodit po městě, zvolila jsem pohodlný outfit. K oblíbeným skinny džínům jsem přidala novou košili a nové pantofle. Svůj první pár pantoflí jsem si objednala už před dvěmi měsíci a moc jsem si je zamilovala. Už pár týdnů jsem pokoukávala po nějakých nových a jakmile jsem viděla tyhle leopardí, hned jsem je musela mít. Překvapilo mě, že jsou opravdu kvalitní a rozhodně je na blogu uvidíte často. Ještě bych si chtěla koupit stříbrné. Outfit jsem doplnila Celine kabelkou a zlatými doplňky. Co Vy a trend pantoflí?