INSTAGRAM RANDOM

Today I have a little random article for you from my Instagram (which is fashioninmysoul). I post a lot on my Instagram account and here is what I have done or where I have been to recently. Also, here you can see some of my new items I purchased or received in my orders. I did
not want to make a special “new in” article and I think that this is a good way to show you my new goodies as well. The weather got incredibly bad today - outside it looks like autumn again, it got really cold and was raining all the time, which made me really depressed. I really hope that
the weather will get better soon. Added to that I am really busy with school these days and I have a lot of important tests in front of me. It
would be great to get away somewhere warm and sunny for a while.

Dneska mám pro Vás takový random článek z Instagramu (na kterém mě najdete jako fashioninmysoul). Na Instagram přispívám hodně - a dneska bych Vám chtěla ukázat, co jsem posledních pár dní dělala nebo kde jsem byla. Také tu najdete nějaké nové věci, které jste na blogu ještě neviděli, ale určitě se tu zanedlouho objeví. Počasí se dneska extrémně zhoršilo, celý den pršelo a i se dost ochladilo. Spíš mi to venku připomíná podzim než jaro a to mě celkem deprimuje. Tak doufám, že to bude jen chvilková záležitost a že se zase zlepší. K tomu mám teď ještě hodně věcí do školy, mám před sebou testy a zkoušky, tak doufám, že to zvládnu a že stihnu i přispívat na blog :)

WHITE ON WHITE

Today I have spent the day in Prague. I had my day off, so I just walked around the city and enjoyed it. Also I have visited a concept store
selling different designer brands. I have seen the Céline trio bag and I have to admit that that bag is perfection. I liked it when I have seen it on
the internet, but I have to say that live the bag seems even more perfect. I went for a combination of jeans, which kinda remind me the boyfriend type. On top I have worn white on white - a top with a blazer. I have added a pair of heels with metallic tip and Balenciga bag. 

Dneska jsem měla volno, a tak jsem strávila den v Praze. Kromě jiných obchodů, jsem navštívila o Simple Concept Store na Pařížské. Měli tam Célina trio, které jsem si zamilovala ještě víc. Viděla jsem ji už na internetu, ale na živo mi přišla ještě lepší. Možná to bude jedna z designérských kabelek, které se brzy objeví ma mém wishlistu. Na sebe jsem si vzala volné džíny, které mi tvarově připomínají "boyfriend jeans". K tomu jsem si vzala bílé triko s bílým sáčkem. Look jsem doplnila lodičkami se zlatou šppičkou, které jsou jedny z nejpohodlnějších, které mám, a Balenciagou.

HOT PINK COLOUR

Today was one of those hot spring (almost summer) days. In this weather I always have mood to wear something shiny and colourful. I went
for a combination of a skirt with floral prints with a thin sweater in hot pink. I went for my beige Prada bag. I haven't worn it for a longer time, but I'm definitely going to wear it more in summer. I feel like beige bag makes the look more summer. I have added a pair of simple black heels. Today
I am about to just relax. Tomorrow I am planning a trip to Prague and I hope to buy some nice summer pants there. Let's see. I wish you a lovely Sunday!

Dneska byl jeden z dní, který mi svým počasí připomínal léto. Většinou, když je takhle hezky, mám chuť si obléknout něco bareveného a 

výrazného - přesně jako dneska. Zvolila jsem kombinaci květinového potisku se zářivě růžovou. Kabelku jsem zvolila béžovou Pradu. Dlouho
 jsem jí "na sobě" neměla, ale určitě jí v létě hodlám nosit více - přecejenom se podle mně do letních dnů hodí víc. Přidala jsem černé lodičky a náramky  s hodinkami. Dneska už hodlám jenom relaxovat. Zítra se chystám  do Prahy, tak doufám, že v si v Zaře pořídím nějaké kalhoty v pastelových barvách. Ve většině se totiž moc dobře necítím, ale doufám, že najdu nějaké, které mi budou sedět. Přeji Vám krásný zbytek neděle!

MINTY SPRING

Friday. I have had a lot of work this week and I feel really tired. I am really happy that tomorrow I will get some rest. After school, as almost
 every Friday, I have gone in the city. This time I needed to go there, but I also stopped by at Starbucks. I have worn mint skinny jeans from Zara, which fit perfectly into the weather. Usually I don't feel very comfortable in light jeans, but these are made of some really nice material, so I feel good in them. On Monday I am about to go at Zara's and if they had there these type in peach or pink colour, I would definitely buy them as well.
I wore the jeans with a simple white tee and to make the look a little bit interesting, I added mint-green necklace that I bought in the USA. I think the necklace goes with the jeans perfectly. I went for black accessories - asymetric heels and Céline bag.

Pátek, konečně! Tenhle týden jsem toho měla dost na práci a už se těším na víkend. Naštěstí mám k němu volno až do středy. Dneska jsem po škole, jako většinu pátků, vyrazila do města. Na rozdíl od jiných odpolední, jsem tam ale dneska musela něco zařídit. Zvolila jsem outfit v jarních barvách - na sebe jsem si oblékla mátové skinny jeany, které se podle mě skvěle hodí do letních dnů. Obyčejně se ve světlých kalhotách necítím moc dobře, ale tyhle jsou vyrobené z příjemného materiálu - takže je určitě doporučuji. V pondělí se jdu podívat do Zary a kdyby je tam měli v meruňkové nebo světle růžové, určitě bych si je také koupila. Kalhoty jsem zkombinovala s obyčejným tričkem a mátovo-zeleným náhrdelníkem, který jsem si přivezla už z USA. Doplňky jsem zvolila černé - a to asymetrické lodičky a Céline kabelku.

PINK FLOWERS FOR SPRING

Summer feelings. This is what I felt when I went today in the city. The weather was really nice and it was hot enough to go out in shorts only.
I paired them with a white blouse with studded collar and a pair of comfy sandals. I have spent the afternoon in Starbucks - I love getting my Starbucks on Wednesday, that's what I need. Somehow I feel really tired this week, so I hope to get some rest at the weekend. Luckily I have
3 days of holiday next week - so I am really looking forwards to it!

Dneska bylo opravdu teplo, tak jsem mohla vyrazit do města v kraťasech. Outfit jsem slaila do světlých barev, které jsou podle mě na léto ideální. K tomu jsem zvolila pohodlné sandále od Sama Edelmana a Balenciagu. Do města takhle do Starbucksu chodím skoro každou středu. Dneska
 jsem to obvzlášť potřebovala. Sice je teprve středa, ale už se těším na víkend. Naštěstí mám ještě další 3 dny volno. Původně jsem se chystala někam vyrazit, ale nakonec budu pravděpodobně doma.