VOGUE HAUS

CURRENT WISHLIST

Friday, December 9, 2016

MY CHRISTMAS WISHLIST

DUBAI I UAE /
Desktop2

Victoria's Secret pyjamas (similar) / "Capture Your Streetstyle" Book / Cartier bracelet (here) / Dyptique candle (here) / Chanel brooch (here) / Topshop knit (here) / Chanel lipstick (here) / Chanel eyeshadow palette (here) / H&M rings (here) / Celine bag (here) / Richmond&Finch case (here) / Cartier earrings (here) / Victoria's Secret slippers (similar) / Agent Provocateur bra (here) / Chanel mascara (here) / Victoria's Secret socks (similar) / Gucci cardholder (here)

As every month, also in December I am going to share with you my current wishlist and items, which are on my radar now. Since it's Christmas just around the corner, I decided to show you some items I am wishing for and also something I would like to get "from myself to myself".  As you probably know I am really into neutrals tones - anything in camel, beige, off white or even baby pink makes me feel like I need it. For Christmas I am wishing for anything cozy - I don't know about you, but I really enjoy receiving Christmas clichés - like pyjamas, slippers, socks, scarves, "ugly" sweaters, pretty sweater or even underwear. Even though I have many full drawers of those in my wardrobe, I still enjoy getting more, because I think you can never have enough of those! Especially in winter. Also with the winter coming up, when I am mostly cuddled up in my bed, I would like to get a new book - right now I am deciding between "Love Style Life" and "Capture Your Streetstyle". I also really want to get myself a card holder, because my wallet is too big when having a smaller purse, so I just want to have something, which fits better. Besides that, some new cosmetics is always good! From myself to myself I am thinking about getting myself some statement jewelry, a Chanel brooch or a new bag in nude colour. What do you think? And what do you wish for this year?

Stejně tak jako každý měsíc, i v prosinci bych Vám chtěla ukázat svůj měsíční wishlist. Jelikož jsou Vánoci už za dvěřmi, wishlist jsem nazvala vánoční a je v něm i několik kousků, které si přeji pod stromeček. Nevím, jak Vy, ale já strašně ráda dostávám vánoční "klišé" - ponožky, pyžama, bačkory, spodní prádlo i svetry mi vždycky udělají radost. Kromě toho bych pod stromečkem našla i nějakou knížku. V zimě jsem vždycky zachumlaná v posteli s horkou čokoládou a myslím, že nová knížka by byla skvělým společníkem. Přemýšlím nad "Love Style Life" a "Capture Your Streetstyle". Nemáte někdo zkušenost? Momentálně toužím i po card holderu. Momentálně mám jen velkou penženku, která mi v malých kabelkách zabírá prakticky celý prostor. Proto bych si chtěla pořídit něco menšího, skladnějšího. Jako dárek "sama od sebe" bych si ráda pořídila novou kabelku, brož od Chanelu nebo klasický šperk. Tak co myslíte? A co si vůbec přejete Vy? Budu ráda, když se o to se mnou podělíte v komentářích!

View Post
2 Comments

Wednesday, December 7, 2016

HELLO DUBAI

DUBAI I UAE /
DSC_0420

Hello from sunny Dubai! It's been more than a year since I've been the last time and I can't be happier to be back in town! Dubai is one of the places, where you can do anything. Literally. From laying on the back, over shopping in the biggest malls on the planet to skying in the Mall of the Emirates. As you know we arrived two days ago. We arrived early in the morning, so we were just chilling at Shangri-La Dubai, our hotel for the next couple of day. Yesterday we went to the pool during the day, got a small dinner in the afternoon and then went to Dubai Mall. I picked some special pieces and I can't wait to show them to you! Before I do that, I would like to show you an outfit, which I wore here, when going shopping. I went for a all-white combination, wearing a white top together with white skinny jeans. I have added a nude blazer over it, which I paired with my heels. I have also added my favourite taupe hat, which I think makes the look more interesting - what do you think?

Dneska Vás zdravím z Dubaje! Do Emirátů jsme přitelěti před 2 dny. Přiletěli jsme brzy ráno, takže první den jsme prospali a proležely u bazénu v našem hotelu, Shangri-La Dubai. Včera jsme se dopoledne šli k vodě, opdoledne zašly na brzkou večeři a pak se vydali do Dubai Mallu na menší nákupy. Já ulovila hned 2 kousky a enmůžu se dočkat, až Vám je ukážu společně s dalšíma fotkama. Dneska bych Vám ale chtěla ukázat outift, který jsem tady měla na sobě. Zvolila jsem bolé skinny s bílým topem a přes něj béžové sako. To jsem sladila s lodikami i kabelkou. Outfit jsem ještě doplnila oblíbeným kloboukem - tak jak se Vám look líbí?

View Post
10 Comments

Monday, December 5, 2016

TAKE YOUR TIME

PARIS I FRANCE /
DSC_0489

A lot of you are asking me about my beauty routine or how do I keep my skin looking good and not stressed out and tired. With traveling all time and having a lot of deadlines it's really hard not to be stressed out - and stress is one of the biggest enemies when talking about skincare. In this time of the year there there is also cold and wind coming in game, which simply make my skin look dry, tired and red. Everything goes hand in hand and in combination of drinking liters of coffee in order to be able to work, it's really hard to keep my skin looking clean and healthy. I learned that it is important to take your time for yourself, relax a little bit, get some healthy nutrition and take care of your skin - and today I would like to show you, which products I use during wintertime.

Hodně z Vás se mně ptalo, jestli mám nějakou "beauty routine", jaké produkty používám a jak se o pleť starám teď na podzim a především v zimě. Jak víte, opravdu často cestuji, prakticky pořád ve stresu a to pleti vůbec neprospívá. Navíc teď v zimě pleť trpí sama o sobě, takže je důležité se o ní dobře starat. Já jsem našla pár produktů a způsobů, jak pleť ochránit a udržet jí zdravou a svěží i v tomto období.

View Post
7 Comments

Saturday, December 3, 2016

BEIGE ON BEIGE

PRAGUE I CZECH REPUBLIC /
DSC_0584

Those, who know me a little better, know, that I am really into neutral tones right now. I love wearing beige, camel, taupe and off-white - I simply think that the colours look amazing and more elegant than all-black outfits. And in today's outfit I managed to wear all mentioned. This time I went for big, cozy turtle neck, which I paired with my Stuart Weitzman boots and my favourite camel coat. I have added a hat to keep the look more interesting and my Prada bag from Coltorti Boutique. When I was ordering the bag, I wasn't really sure whether it's my style and if I am going to wear it a lot. I am more than happy that I got the bag, because I wore it so much the past month and it's actually one of my favourites now. If you're also looking for a new bag, or maybe a pair of shoes or a present for someone, don't forget you can still get 20% on their website when using the code BARBORA20! The code is valid till 31st of December! I have also added some golden jewerly, which I think matches the warm beige tones the most. Currently I am wearing the new Frey Wille collection - their "Hommage" and Alfons Mucha" collection. I really love the mixture of colours, that look soft and elegant. I also fell in love with their rings - so you can see me wearing two from the collections mentioned above. All pieces are made from 18k gold and are also available with diamonds. The collection is very limited and exclusive, so maybe that would be the perfect gift as well?

Ti, co blog čtou pravidelně, asi ví, že jsem se zamilovala do neutrálních barev. Miluju béžovou, "camel", off-white i "taupe". V dnešním outfitu se mi povedly zkombimoval všechny jmenované tóny. Na sebe jsem zvoliala velké, rolákové šaty, ke kterým jsem přidala vysoké kozačky a oblíbený kabát. Outfit jsem doplnila kloboukem a kabelkou Prada z Coltorti Boutique. Když jsem si kabelku objednávala, trochu jsem váhala a nebyla si jistá, jestli jí unosím a jestli na mě není moc "vážná". Během toho měsíce, co jí mám, jsem jí nosila opravdu hodně a dokonce je teď jednou z mých nejoblíbenějších kabelek! Jsem moc ráda, že jí mám a rozhodně si jí beru i s sebou do Dubaje, kam odlétám už zítra. Pokud sami hledáte nějaký nový přírůstek do Vašeho šatníku nebo třeba dárek pod stromeček, nezapomeňte, že na Coltorti dostanete 20% slevu na Vaší objednávku, pokud zadáte kód BARBORA20! Outfit jsem doplnila zlatými šperky, které se podle mě k neutrálním barvám hodí nejvíc. Konkrétně mám na sobě kousky od Frey Wille , a to z jejich "Hommage a Alfons Mucha" kolekce. Všechny kousky jsou vyrobené z 18k zlata a jsou dostání i v diamantové verzi. Jedná se opravdu o unikátní kousky, které se hodí nejen na denní nošení, ale i večer do společnosti. Kromě náramků, pro které je firma známá, jsem si momentálně zamilovala i jejich prstýnky. Myslím, že i tyto kousky by byly skvělými dárky pod stromeček!

View Post
13 Comments

Thursday, December 1, 2016

PARIS DIARY

PARIS I FRANCE /
DSC_0813

I had the time of my life in Paris and of course I took a lot of pictures during my stay - and those I would like to share with you today! We flew there just to relax a little and enjoy the city, however we also managed to go to our favourite places - to Trocadero with the best Eiffel Tower view, to Café Marly enjoy the view of Louvre, to Galeries Lafayette to get some gourmet food for the family, to the Christmas Market on Champs Elysées to enjoy some muled wine and Rue Saint Honoré to get some pre-Christmas shopping done. I really enjoyed my whole trip and I can't wait to show you all the pictures! As you know Paris is one of my all-time favoruite places, so I feel more honored that I could see the city again!

Dneska bych Vám chtěla ukázat pár fotek z Paříže, ve které jsme strávily poměrně dost času. Paříž mám moc ráda, takže jsem moc ráda, že jsem se do ní mohla znova podívat. Tentokrát jsem měla čas si město trochu víc vychuntat. Naposledy jsem byla v Paříži během stresujícího Fashion Weeku, takže jsem ráda, že jsem tentokrát měla volnější program. Do Paříže jsme letěly hlavně relaxovat, ale samozřejmě si i město prohlédnout. Zašly jsme na pár oblíbených míst - na oblíbené Trocadero se podívat na Eiffelovku, do Cafe Marly u Louvru si vychutnat horkou čokoládu, do Galeries Lafayette nakoupit dárky pro rodinu i na Rue Saint Honoré si zanakupovat. 

View Post
11 Comments

Wednesday, November 30, 2016

PARISIAN GETAWAY AT PARK HYATT

PARIS I FRANCE /
DSC_0998

During my visit of Paris I got the chance to stay at the amazing Park Hyatt Paris-Vendôme. It'a hotel with tradition, it's a hotel filled with warmth, luxury and kindness. This was my first time, that I got the chance to stay at this amazing 5-star hotel located just in the heart of Paris. If you follow fashion blog, that you might know that blogger stars like Chiara Ferragni or Kristina Bazan chose Park Hyatt as the number one residence in Paris. And I don't blame them. The hotel offers 153 guest suites, a spa with many spa experiences, like massages and beauty treatments, a hair salon, manicure, pedicure, etc. Besides that the hotel offers 6 restaurants. Their restaurant "Le Pur" is awarded with 1 Michelin star. As you probably could have guessed from this small introduction, Park Hyatt is a real experience - at least it was to me. Our room was spacious, furnished in an elegant, warm and luxurious style. What I have to mention is their food. I am a big breakfast lover and I love getting my breakfast delivered in-room, so that I can enjoy my orange juice and egg-white omelette in pyjamas and a messy bun. Their food is not healthy, but also really fresh and beyond delicious. Today I would like to show you some pictures, which we shot there and also tell you something more about my new Chanel cosmetics experience!

Během mojí návštěvy Paříže jsem se mohla podívat do hotelu Park Hyatt Paris-Vendôme, který určitě všichni moc dobře znáte. Hotel je známý především díky Chiare Ferragni nebo Kristině Bazan, které se v něm pravidelně ubytovávají. Jedná se o 5-i hvězdičkový hotel, který leží jen pár metrů od luxusního Place Vendôme. Asi ani nemusím říkat, že se jedná o opravdový, luxusní zážitek. Hotel nabízí celkem 153 pokojů, včetně velkých suites. V hotelu najdete také spa, kde si můžete užít nejrůznější masáže, perdikuru, manikuru i osobního kadeřníka, fitness centrum, business centrum a vlastního concierge, který se postará o všechna Vaše přání. Snídani, oběd i večeři si můžete vychutnat v jedné z jejich 6 restaurací - jejich restaurace "Le Pur" je dokonce oceněná Michelinovou hvězdou. Park Hyatt Vendôme je opravdovým zážitkem - nebo alespoň byl pro mě. Ubytované jsme byly v jednom z jejich "Park Deluxe" pokojů. Pokoj byl prostorný, krásně zařízený a hlavně i dobře prosvětlený. Samozřejmě jsem si nenechala ujít snídani na pokoji, která byla opravdu vynikající. Čerstvé ovoce, bílková omeleta, avokádo - co víc si můžu přát? Dneska bych Vám tedy chtěla ukázat pár fotek, co jsme v Hyattu nafotily, a zároveň Vám povědět i moje zkušenosti s Chanel kosmetikou, na kterou jste se mně ptali!

View Post
8 Comments