ARRIVAL IN ARUBA

Friday, May 22, 2015

DSC_0239

Good morning from Aruba!
Yesterday, after 20 hours of traveling, we arrived in Aruba! As you may know, one of my suitcases was forgotten at home, which means I had no bikini, no bags and not my computer. Luckily enough I had my camera and my old computer in the other one, so don't worry, I will take a lot of pictures and post on regular basis. The first the we did was going to a shopping mall, where I got myself new bikini and also little something at Gucci's. Today just want to lie on the beach with a drink, don't care about anything and simply relax! So here are some first, quick impressions. More posts are to come!

Dobré ráno z Aruby!
Včera odpoledne jsme po 20 hodinách na cestě dorazili do Oranjestad, hlavního města Aruby. Jak asi už víte z Instagramu, zapomněli jsme doma jeden z mých kufrů, takže jsem přiletěla bez plavek, kabelek a Macbooku. Naštěstí jsem si s sebou musela vzít i starý notebook, který jsem společně s foťákem měla jinde, takže fotky, outfity a články tu budou jak normálně. Dneska budeme jenom na pláži, relaxovat. A doufám, že zítra pro Vás vyfotím už nějaký outfit!

BERLIN DIARY

Wednesday, May 20, 2015

Berlin25

As you may know from my last article or Instagram, on Sunday we - me and Mia - went to Berlin, where we spent three days. The main reason of our visit was Ariana Grande's concert, but we also shopped a little and simply enjoyed the capital of Germany. Here is a photodiary of it!

Poslední tři dny jsme s Miou (<3) strávily v Berlíně. Jely jsme tam hlavně kvůli koncertu Ariany Grande a při té příležitosti si i Berlín (znovu) trochu prohlédly, obešly pár obchodů a hlavně relaxovaly. Takže tady je photo diary našeho výletu! 

CROPPED SWEATER

Monday, May 18, 2015

Untitled5

Today I have for you an outfit which I have worn a couple of days ago. Something more elegant and sophisticated. I went for a combination of my crop sweater with a shirt underneath, zipped leggings and black heels. To make the look more interesting I have added my burgundy Givenchy bag, silver watch and my Celine sunglasses! As mentioned in my last post, I am in Berlin now, so you can look forwards to a lot of photos!

Dneska mám pro Vás něco trošku elegantnějšího. Tenhle outfit jsem měla na sobě v pátek. Zvolila jsem kombinci košile s kratším svetrem, koženkových legínů a lodiček. Outfit jsem oživila vínovou kabelkou, stříbrnými doplňky a brýlemi Celine. Jak už jsem psala v minulém článku, od včerejšího večera jsem v Berlíně, takže se můžete těšit na spoustu fotek na Instagramu a na blogu!

READY TO TRAVEL

Sunday, May 17, 2015

travel0

Today I have a quick update about my following month. Traveling has always played an important role in my life and I am so grateful to see so much from the world. Today I started my one-month adventure and here is what is going to happen. Today I am in Berlin and I am staying there till Wednesday. Next day I am leaving for my vacation in Aruba, finally! And in June I am off to a press trip in Barcelona! I will inform you about everything and here is what I am taking with me!

Dneska mám pro Vás takový update ohledně toho, co mě v květnu a červnu čeká. Dneškem začíná moje měsíční cestování. Odpoledne odjíždím s Miou do Berlína, kde budeme až do středy. Hned další den odlétám na Arubu a v červnu bych měla letět na press trip do Barcelony. Už se strašně moc těším a o všem Vás tady budu informovat! Tady je pár věcí, co si berou s sebou..

NEW IN: VALENTINO

Friday, May 15, 2015

valentino4

A couple of days ago you could see a photo of my Instagram with a red dustbag saying Valentino. Ever since I saw the rockstud collection, I fell in love. Craving for a bag for a year now, I am more than happy to say, that I finally own one, from Coltorti. I have to say that I like the bag in all colours, but this one the most.

Je to už něco přes rok, co Valentino přišlo s jejich Rockstud kolekcí, do které jsem se hned od začátku zamilovala. Minulý rok jsem k narozeninám dostala Rockstud lodičky a tento týden mi přibyl další kousek z jejich pocvokované kolekce, tentokrát z eshopu Coltorti. Po kabelkce jsem toužila už delší dobu a poměrně dlouho jsem se rozhodovala mezi několika tvary a barvami. Se svojí volbou jsem víc jak spokojená a už se nemůžu dočkat až Vám jí ukážu v outfitu!