FLUFFY PINK

Tuesday, March 31, 2015

IMG_9099

Last Friday I had a busy busy day. I started my day with a shooting for Cosmopolitan, went to two meetings right after and then met Bára to take some outfit pictures for you. I was in the mood to go for a more colorful look, so I wore my new turtle neck. It's one of the warmest sweaters I own, which really surprised me. I have added a pair of black skinny jeans, my tie-up heels and Le Boy bag. I think the knit will also look amazing with blue jeans and sneakers! During the time I have blog, I've never shown you curly hair, so today here is what it looks like! What do you think?

V pátek jsem byla už od rána v Praze. Fotila jsem pro Cosmopolitan (fotky najdete v květnovém čísle), měla ještě dvě schůzky a pak ve Florentinu sraz s Barčou, kde jsme společně nafotily outfitové fotky. Měla jsem chuť vyrazit v nečem barevnějším, tak jsem sáhla po novém roláku. Celkem mě překvapilo, jak je v něm teplo. Přidala jsem černé skinny džíny, šněrovací podpatky a Le Boye. Myslím, že bude vypadat super i s klasickými modrými džínami a teniskami. Za ty celé tři roky, co blog mám, jsem se Vám nikdy neukázala s kudrnatými vlasy. Tak co myslíte?


SPRING WISHLIST

Monday, March 30, 2015

Wishlist
Nelly shirt (similar) / Michael Kors slip ons via Bruna Rosso (here) / One Teaspoon shorts (here) / Stella McCartney backpack via Bruna Rosso (here) / Rag & Bone hat (similar) / Dior glasses (here) / #GirlBoss book (here) 

Always, when feeling "under the weather", I try to get my thoughts somewhere else. Sometimes I watch some movie, sometimes I go for a walk and sometimes I do wishlists. What makes you feel better? Today I would like to show you what I would like to get for spring. I will go for three trips in April and May and I hope to get some of these items. 

Vždycky, když se cítím "pod psa", snažím se myslet na něco jiného. Vždycky si pustím nějaký film, jdu se projít nebo připravuji různé články a wishlisty. Co pomáhá Vám se cítít lépe? Dneska bych Vám chtěla ukázat můj jarní wishlist. V dubnu mám naplánované dvě dovolené, stejně tak se chystám cestovat i v květnu. Takže tady je pár věcí, které bych si v zahraničí chtěla pořídit.



HELLO, SPRING!

Saturday, March 28, 2015

DSC_0123

I've been looking for a white jeans for a couple of months, actually from last summer to be exact. I couldn't find a pair, that would fit, be from a nice material and wouldn't be see-through. When I tried these on at Zara's in NYC, I knew I had to have them. I don't usually buy jeans at Zara's, but these fit really good. I paired the jeans with a black top, new bomber jacket which I also picked at Zara and my chunky heels from last summer. I have added a backpack and sunglasses for detail.

Bílé džíny jsem sháněla od minulého léta. Zkoušela jsem si Leigh v Topshopu, objednala si (a následně vrátila) z Asosu a skoro už hledání vzdala. V New Yorku jsem si pak vyzkoušela tyhle v Zaře a věděla, že je musím mít. Kalhoty si tam obvykle nekupuji, ale tyhle mě opravdu překvapily - sedí skvěle, nejsou průhledné a i materiál je příjemný. Dneska jsem k nim přidala černý top, novou bomber jacket a nejpohodlnější podpatky z Topshopu. Outfit jsem doplnila bílým batohem a slunečními brýlemi.

NEW SEASON, NEW WATCH

Friday, March 27, 2015

DSC_0026

Watches, to me, are an absolute statement. Being in time is important and so is having an accessory in an outfit. When I saw these in this eshop, I knew I had to have them. I feel like the map on the watch matches perfectly to me, because I travel so much!

Hodinky nosím každý den. Svoje první od Michaela Korse jsem dostala zhruba před třemi lety a od té doby jsem si na ně zvykla. Když je nemám, připadám si jako "bez ruky". Kromě toho mi hodinky přijdou i jako skvělý doplněk. Tyhle jsem objevila náhodou na tomhle eshopu a hned jsem věděla, že je musím mít. Myslím, že se ke mně hodí perfektně, vzhledem k tomu, že jsem pořád na cestách.