Thursday, April 17, 2014

BLACK AND PURPLE


Today I have an outfit, which completely suits my style and I feel really good in. Ever since I tied a blouse around my waist for the first time, I couldn't stop wearing it. I think it makes the whole outfit more interesting and also it brings some colour to it. Today I went  for an all black combo. I think that it's okay to wear all black outfit - especially when you combine materials, then it's not boring at all. To make the outfit more unique, I have added a tied shirt around my waist - this time I chose this purple one instead of the classical red plaid. Today I am in Prague, I am about to meet my friend and we maybe take some pictures together. Besides, next week I am about to visit Vienna, so there will be definitely a random article, maybe even a video. Have a lovely day!

Dneska mám pro Vás outfit, ve kterém se cítím opravdu dobře a který je 100% můj styl. Od té doby, co jsem si poprvé uvázala košili kolem pasu, nemůžu tenhle trend opustit. Přijde mi, že díky tomu outfit vypadá mnohem zajímavější. Dneska jsem zvolila all-black kombinaci. Myslím, že i celý černý outfit může vypadat zajímavě, hlavně když se kombinuje více materiálů dohromady. Klasickou červenou košili, kterou jste na blogu mohli vidět už několikrát, jsem nahradila novou fialovou. Přidala jsem ještě stříbrné doplňky. Dneska jsem v Praze, mám sraz s Kamčou a možná zase něco vyfotíme. Příští týden se nejspíš vydám do Vídně, tak bych chtěla udělat nějaký random článek a možná i video. Kromě toho si chci pořídit nové boty - rozhoduji se mezi podpatkovými od Kurta Geigera a teniskami Nike. Které byste brali Vy?

Tuesday, April 15, 2014

JEANS AND STRIPES


Here is another look that I shot together with my friend Kamila. It was something around 17 degrees, so it was perfectly okay to go out in jeans, striped and a blazer over it. I have added my lace-up heels and my favourite Le Boy bag, Today is my last day of school (ever), so it feels weird and exciting at the same time. I am about to be in Prague a lot - I am really looking forwards to having 3 weeks some time to relax, but also to get prepared for my A-level.

Dneska mám pro Vás další outfit, který jsem fotila společně s Kamilou. Bylo něco kolem 17 stupňů, takže jsem mohla vyrazit jenom v džínech, pruhovaném triko a saku přehozeném přes ramena. Přidala jsem oblíbené šněrovací boty a Le Boye. Dneska je můj poslední den na střední, od zítřka mám velikonoční prázdniny a přípravu na maturitu. Tenhle týden budu často v Praze, tak se těším. Také plánuji udělat new in článek a možná zase nějaké fotky s Kamčou :)

Sunday, April 13, 2014

ALMOST ALL BLACK


Yesterday I had a really good time. I was taking a teat for my college in the noon. In the afternoon I went to Prague, where I met my friend Kamila. We checked some stores, had the most delicious sushi and also she took some photos of my outfit. It was a little bit colder than in the last days, so I went an almost all-black combo, combined with my favorite plaid blouse. I have added my Celine bag and some golden jewelry. Right now I feel so happy - I have only 2 days left till my Easter holiday, next week I am about to shoot an editorial for one brand and maybe I will go on some small trip. :)

Včera jsem po dlouhé době neměla žádné učení a sobotu jsem si opravdu užila. Sice jsem ráno psala Scia, ale odpoledne jsem jela do Prahy, kde jsem měla sraz s Kamčou. Podívaly jsme se do pár obchodů, zašly na nejlepší sushi a kromě jiného mi taky vyfotila outfit. Trochu se ochladilo, tak jsem zvolila all-black outfit doplněný kostičkovanou košilí okolo pasu. Přidala jsem ještě zlaté doplňky a Celine kabelku. Poslední dobou mám dobrou náladu - možná proto že mě čekají poslední 2 dny školy, budu fotit editorial pro jeden český eshop a možná se i s našima zase někam vydáme :)