HELLO, SPRING!

Saturday, March 28, 2015

DSC_0123

I've been looking for a white jeans for a couple of months, actually from last summer to be exact. I couldn't find a pair, that would fit, be from a nice material and wouldn't be see-through. When I tried these on at Zara's in NYC, I knew I had to have them. I don't usually buy jeans at Zara's, but these fit really good. I paired the jeans with a black top, new bomber jacket which I also picked at Zara and my chunky heels from last summer. I have added a backpack and sunglasses for detail.

Bílé džíny jsem sháněla od minulého léta. Zkoušela jsem si Leigh v Topshopu, objednala si (a následně vrátila) z Asosu a skoro už hledání vzdala. V New Yorku jsem si pak vyzkoušela tyhle v Zaře a věděla, že je musím mít. Kalhoty si tam obvykle nekupuji, ale tyhle mě opravdu překvapily - sedí skvěle, nejsou průhledné a i materiál je příjemný. Dneska jsem k nim přidala černý top, novou bomber jacket a nejpohodlnější podpatky z Topshopu. Outfit jsem doplnila bílým batohem a slunečními brýlemi.

NEW SEASON, NEW WATCH

Friday, March 27, 2015

DSC_0026

Watches, to me, are an absolute statement. Being in time is important and so is having an accessory in an outfit. When I saw these in this eshop, I knew I had to have them. I feel like the map on the watch matches perfectly to me, because I travel so much!

Hodinky nosím každý den. Svoje první od Michaela Korse jsem dostala zhruba před třemi lety a od té doby jsem si na ně zvykla. Když je nemám, připadám si jako "bez ruky". Kromě toho mi hodinky přijdou i jako skvělý doplněk. Tyhle jsem objevila náhodou na tomhle eshopu a hned jsem věděla, že je musím mít. Myslím, že se ke mně hodí perfektně, vzhledem k tomu, že jsem pořád na cestách.

FAVOURITES

Wednesday, March 25, 2015

DSC_0898

You have seen all these items (except shoes) in my previous outfits and you know that I love every single one of them. So today there is a look with all of them at once. One can feel that the spring is here, it got warmer and it's sunny all the time, so I took the chance and wore my leather leggings, white shirt and blazer over it. I have added my new heels from Jimmy Choo. After purchasing several pairs during the past years, I decided to invest in a pair that will last me more than one season. I think it's one of the decisions ever. I think I will get a pair in nude too. I have added a colour into my black and white look by wearing my burgundy Antigona from Bruna Rosso.

Posledních pár dní bylo opravdu nádherně, takže jsem využila počasí a poprvé vyrazila v nových lodičkách Jimmy Choo. Poslední dva roky jsem měla několik párů černých lodiček, které mi bohužel vydržely jen jednu sezonu. Proto jsem se rozhodla zainvestovat do kvalitnějších, které mi (snad) vydrží déle. Boty jsem si hned zamilovala a dokonce přemýšlím, že bych si pořídila i pár v "nude". K lodičkám jsem si oblékla oblíbené koženkové legíny s košilí a sakem přes ní. Černo-bílý outfit jsem "rozbila" vínovou Antigonou z Bruna Rosso, kterou teď nosím skoro pořád.

A DAY OF A FASHION WEEK

Monday, March 23, 2015

unnamed

A lot of you have been curious about my Milan Fashion Week. To lighten you in, today I would like to show to you how a day of a Fashion Week looks like. Attending fashion shows and being street style shot feels amazing, however it is stressful too. Stressful a lot. Everything has to look perfect, from head to toe. Not only outfit plays an important role, but also make-up is really important. I am lucky I had the make-up by Maybelline with me, that helped me to look fresh the whole day. So how does the day look like?

Koncem února jsem letěla do Milána, kde byly představované kolekce na pozdim/zimu 2015. Jelikož se mě hodně z Vás na Fashion Week ptalo, chtěla bych Vám ukázat, jak takový "fashion weekový" den vypadá. Ikdyž se to nezdá, chodit na přehlídky je poměrně stresující. Většinou nejsou na jednom místě, takže přejíždíte z místa na místa a mezitím se musíte stihnout převléknout a upravit. Navíc všechno musí vypadat perfektně - jak outfit, tak make-up. V Miláně jsem používala nový make-up od Maybelline, díky kterému jsem se cítila pořád svěže a stres na mě nebyl znát. 5 z Vás ho budou moct otestovat na vlatsní kůži. Stačí mi napsat, jak vypadá Váš stresující den a 5 nejoriginálších komentářů odměním právě tímto make-upem
Takže jak takový den vypadá?