Monday, September 15, 2014

LONDON FASHION WEEK OUTFIT


Today I would like to show to you an outfit, which I have worn to the Topshop's SS15 fashion show. The whole day was amazing! But more of that coming tomorrow with some shots from the show. I have worn a simple black top with a bodycon skirt and a zebra-printed coat over it. Because I was also walking a lot that day, I decided to go for my ankle booties. I have added cross-body Le Boy bag and some silver details.

Dneska mám pro Vás outfit, který jsem si vzala na přehlídku Topshop Unique SS15. Přehlídka byla úžasná a celý den v Londýně jsem si užila. Ale o tom až zítra. Na přehlídku jsem zvolila jednoduchý černý top s černou bodycon sukní a přes to zebrovaný kabát, který celý outfit oživil. Doplnila jsem ho velkým kloboukem, crossbody Le Boyem a stříbrnými doplňky. Jelikož jsem pak ještě byla na Oxford Street a plánovala chodit po městě, vzala jsem si pohodlné kotníkové kozačky z Vagabondu.

Sunday, September 14, 2014

TOPSHOP FASHION SHOW LIVE


Can't make it to the Topshop's fashion show during the Fashion Week? Just watch it live here! And maybe you'll see me there!

Dneska mám pro Vás živý přenos z přehlídky Topshopu z londýnského Fahsion Weeku. Tak třeba mě tam někde zahlédnete! Víc fotek bude brzy na blogu a mezitím můžete sledovat Instagram :)

Saturday, September 13, 2014

AT THE AIRPORT


As you might know from my last post, today I am leaving for London. I spent the whole day with packing, preparing outfits and planning what I would like to see there. Right now I am at the airport in Prague. I thought I would show you my traveling outfit and shoot my photos here. When traveling, I want to feel comfortable. I usually wear combinations like this - simple knit, skinny jeans and some slip ons or ankle boots. I have also added my leather jacket since it got really cold. I went for my Le Boy bag and silver details. I am looking forwards to my London trip. It’s my favorite city and I cannot wait till shopping at my favorite stores and hearing some English accent!

Jak už asi víte z minulého postu nebo Asku, dneska večer odlétám do Londýna. Celý den jsem balila, připrovala outfity na Fashion Week a plánovala, co který den budu dělat. Právě teď jsem na letišti v Praze a čekám na otevření gatu. Chtěla jsem Vám také ukázat jeden cestovní outfit. Většinou létám v podobných kombinacích - skinny džíny, svetr a slip ony/kotníkové kozačky. Tentokrát jsem ještě přidala koženkovou bundu, jelikož je venku celkem zima. Outfit jsem doplnila Le Boyem a stříbrnými doplňky. Do Londýna se už nemůžu dočkat, je to jedno z mých nejoblíbenějších měst. Také se těším na přehlídku, nákupy a anglický přízvuk!

Thursday, September 11, 2014

PACKING FOR LONDON


Traveling is fun, however it has its flaws as well - getting up early, delays, feeling tired. Today I got back at home from Slovakia. I wanted to do a regular outfit post, but our train was late, I felt really sleepy and it was raining outside. I decided to do a little post about my packing to London (what I am doing right now). I would like to write some other posts that outfits, I think the blog will be more interesting, what do you think? Besides, I am leaving on Saturday for London and my plans there? Shopping, sightseeing, London Fashion Week, meet-up with old friends and just walking through the city! Do you have any tips where to go there?

Před chvílí jsem dorazila domů ze Slovenska. Cestování mám moc ráda, ale jako většina věcí, i to má své nevýhody - vstávání brzy, zpoždění, únava. Původně jsem chtěla vyfotit outfit, který jsem dnes měla na sobě, ale náš vlak měl zpoždění, pršelo a po cestě jsem byla celkem unavená. Proto jsem se rozhodla udělat trochu jiný článek než obvykle. Takové "neoutfitové" bych chtěla psát častěji, myslím, že dělají blog mnohem zajímavější, co myslíte? Do Londýna sice odlétám až v sobotu, ale zítra budu celý den v Drážďanech a proto jsem s balením začala už dneska. A moje plány? Nákupy, památky, London Fashion Week a sraz s Kamčou, kterou určitě všichni znáte. Pokud máte nějaké tipy, kam zajít v Londýně, budu ráda, když mi je napíšete do komentářů! :)