MINTY SPRING

Friday. I have had a lot of work this week and I feel really tired. I am really happy that tomorrow I will get some rest. After school, as almost
 every Friday, I have gone in the city. This time I needed to go there, but I also stopped by at Starbucks. I have worn mint skinny jeans from Zara, which fit perfectly into the weather. Usually I don't feel very comfortable in light jeans, but these are made of some really nice material, so I feel good in them. On Monday I am about to go at Zara's and if they had there these type in peach or pink colour, I would definitely buy them as well.
I wore the jeans with a simple white tee and to make the look a little bit interesting, I added mint-green necklace that I bought in the USA. I think the necklace goes with the jeans perfectly. I went for black accessories - asymetric heels and Céline bag.

Pátek, konečně! Tenhle týden jsem toho měla dost na práci a už se těším na víkend. Naštěstí mám k němu volno až do středy. Dneska jsem po škole, jako většinu pátků, vyrazila do města. Na rozdíl od jiných odpolední, jsem tam ale dneska musela něco zařídit. Zvolila jsem outfit v jarních barvách - na sebe jsem si oblékla mátové skinny jeany, které se podle mě skvěle hodí do letních dnů. Obyčejně se ve světlých kalhotách necítím moc dobře, ale tyhle jsou vyrobené z příjemného materiálu - takže je určitě doporučuji. V pondělí se jdu podívat do Zary a kdyby je tam měli v meruňkové nebo světle růžové, určitě bych si je také koupila. Kalhoty jsem zkombinovala s obyčejným tričkem a mátovo-zeleným náhrdelníkem, který jsem si přivezla už z USA. Doplňky jsem zvolila černé - a to asymetrické lodičky a Céline kabelku.

PINK FLOWERS FOR SPRING

Summer feelings. This is what I felt when I went today in the city. The weather was really nice and it was hot enough to go out in shorts only.
I paired them with a white blouse with studded collar and a pair of comfy sandals. I have spent the afternoon in Starbucks - I love getting my Starbucks on Wednesday, that's what I need. Somehow I feel really tired this week, so I hope to get some rest at the weekend. Luckily I have
3 days of holiday next week - so I am really looking forwards to it!

Dneska bylo opravdu teplo, tak jsem mohla vyrazit do města v kraťasech. Outfit jsem slaila do světlých barev, které jsou podle mě na léto ideální. K tomu jsem zvolila pohodlné sandále od Sama Edelmana a Balenciagu. Do města takhle do Starbucksu chodím skoro každou středu. Dneska
 jsem to obvzlášť potřebovala. Sice je teprve středa, ale už se těším na víkend. Naštěstí mám ještě další 3 dny volno. Původně jsem se chystala někam vyrazit, ale nakonec budu pravděpodobně doma.

SEE THROUGH BLOUSE

Today was for me something between lazy Sunday and bad mood day. I have spent the most of the day in my bed, just relaxing and watching movies. Maybe it was because of the weather? Because it was raining the whole day and the sun shone only for a couple of minutes in the evening. This is the outfit that I picked for today when I stopped by in the city before I left to Germany. I went for a very casual look - I paired my skinny jeans with a see through blouse and leopard loafers. I have made a big bun, which is my favourite hair style. I'm definitely going to wear 

it more in summer!

Můj dnešní den byl něco mezi lazy Sunday a bad mood day. Většinu dne jsem strávila v posteli, jenom relaxováním a díváním se na filmy. Možná to bylo kvůli počasí - většinu dne pršelo a sluníčko vysvitlo až k večeru, a to jen na chvíli. Ještě než jsem odjela do Německa, zastavila jsem se na chvíli ve městě a tohle je outfit, který jsem zvolila. Dneska jsem zvolila pohodlný, jednoduchý look - a to kombinaci skinny, průsvitné košile a leopardích loafers. K tomuhle outfitu se mi nejvíce hodí velký drdol. Ty jsem si za poslední rok strašně oblíbila - teď, když je venku hezky, je budu určitě nosit častěji.

SPRING SHOES INSPIRATION

I think that a fashion blog should reflect trends, give tips how to wear them and be a source of inspiration. Today I would like to give you some ideas which shoes you can get for spring. I have been looking for some for a longer time and finally I have found the ones that I like. Most of
them are from season SS13, so they should be still available in stores.

Myslím, že blog by neměl ukazovat jenom trendy a způsoby, jak je nosit, ale být i určitým zdrojem inspirace. Dneska jsem si pro Vás takový jeden inspirační článek připravila - a to o botách na jaro. Sama jsem hledala ty perfektní celkem dlouho, prošla celkem dost obchodů a tak bych Vám chtěla ukázat, které jsem si nakonec pořídila. Většina z nich je z kolekce SS13, což znamená, že by měly být ještě k dostání v obchodech.

THE LEATHER SHORTS

Yesterday was my last school day. I have two days off because of the national holiday. I really needed some holiday. Finally I will have time to relax, go at hairdresser's or for a shopping spree. Yesterday I stopped in the city and the weather was really nice! I could go out in (faux)
leather shorts and simple grey shirt only. I have added some silver jewerly to make the look more interesting.

Včera jsem měla poslední den školy. Teď mám 2 dny volno. Na rozdíl od Čech jsem neměla volno ve středu, ale mám ho teď - jedná se o duchovní svátky, ne o svátky kvůli konci války. Jsem ráda, že konečně budu mít čas trochu relaxovat, zajít ke kadeřnici nebo se podívat po obchodech. Včera odpoledne jsem se po škole vydala ještě do města. Počasí bylo opravdu super, takže jsem mohla vyrazit jenom v (faux) leather šortkách a tričku. Přidala jsem ještě stříbrné doplňky, které look oživují.