IMG-8613

Amsterdam is a capital of Netherlands and you might know it because of its many things which the city is famous for: their waffles, many beautiful canals, colurful tulips, wooden shoes, a lot of museums or the Red Light District. The Dutch capital in which live about 600 000 people is definitely worth the visit. If you are planing a trip there I would like to help you around with this post which is highlighting my personal favourites of the city when it comes to sightseeing, eating, shopping or the Insta-picture-spots!

Hlavní město Nizozemí, Amsterdam, je oblíbenou turistikou destinací. Mšsto je známé pro mnoho věcí - a't už to jsou holandské wafle, vodní kanály, dřeváky, tulipány nebo Red Light District, Amsterdam je městem mnoha chutí a rozhodně má co nabídnout. Pokud se i Vy do Amsterdamu chystáte, chtěla bych Vám v tomto postu představit pár míst, které se mně osobně líbila a která bych mohla doporučit - tak doufám, že někomu z Vás článek třeba pomůže!

DSC_0365-2

Good morning from Amsterdam! I has been more than a year and half since we have been to this amazing city. Since my boyfriend is living in Düsseldorf now, we decided to go on a short weekend trip to the capital of Netherlands - the driving distance is just 2 hours. We got really lucky with the weather - the weekend was the only time in the whole 14 days when it was not raining. We walked around the city, took some pictures, got some great food and also did a little shopping. The center is really nice and also really easily walkable. As you can see, I wore more darker colours. This time I paired my new leather skirt with a black sweater and the sock boots by Louis Vuitton. Even though the boots are kind of high, I have to say that they are one of the most comfortable shoes I own. I also think they look great and make your legs really long and nice. I have added my Chanel Le Boy. This was my very first Chanel bag which I got myself. I remember clearly buying in Berlin 4 years ago. It is one of the greatest bags I own - it’s a classical piece with a little younger twist. You can dress it up, you can dress it down and it will still look amazing! Talking about Chanel, I decided to get myself my very first bag of 2018 - which is the Chanel Gabrielle backpack! I decided to buy the smaller, black and white version and I already love it so much! It was a little cold in Amsterdam, so I threw a camel coat over my shoulders! We took the outfit pictures on the Prinsengracht, just a few meters away from our hotel Pulitzer Amsterdam, which we really loved!

Krásné ráno z Amsterdamu! Je to zrhuba rok a půl, co jsme se s přítelem vydali do Amsterdamu. Jak asi už víte, přítel se mi přestěhovat do Düsseldorfu a tak jsme se o víkendu rozhodli si udělat výlet do Amsterdamu - autem to jsou z Düsseldorfu pouhé 2 hodiny. Mně osobně se v Amsterdamu moc líbí a tak jsem ráda, že jsme se rozhodli se do hlavního města Holandska podívat - prohlédli jsme si znovu město, zašli na skvělé večeře, ochutnali místní speciality a také trochu nakupovali. Přes den byla celkem zima, a tak jsem na sebe zvolila kombinaci koženkové sukně, černého světru a kamelového kabátu. Outfit jsem doplnila “natahovacími” kozačkami Louis Vuitton. Ty jsem si pořídila v Paříži a ihned si je zamilovala. Přesto, že to jsou jedny z nejvyšších bot, které vlastním, jsou opravdu pohodlné. Jako bonus ještě trochu probužují nohy, což je další důvod, proč jsem si je tak oblíbila. Look jsem doplnila Le Boyem od Chanelu. Tahle kabelka byl můj první kousek od Chanelu, který jsem si koupila. Pamatuji si to jako kdyby to bylo včera - přitom to jsou již 4 roky nazpátek. Myslím, že kabelka vypadá pořád skvěle! Momentálně ji nosím mnohem častěji než klasickou Flap Bag - kromě toho, že jsem “přesedlala” na stříbrné detialy, mi přijde i víc “casual” a mladistvá - a přesně proto bych si tento rok chtěla pořídit ještě jednu. Můj rok jsem ale nezačala koupí kabelky. V místním Chanelu jsem se rozhodla pro Gabrille backpack ve střední velikosti v černo-bílé variantě. Žádný takový, ani podobný kousek nemám. Do batůžku jsem se opravdu zamilovala! Outfit jsme tentokrát fotili na Prinsengracht, což je jeden z nejznámějších kanálů v Amsterdamu. Přímo na něm byl také náš hotel Pulitzer Amsterdam, který mohu jen vynachválit!


Good afternoon everyone! I hope you are doing great! Today I would like to do a little Q&A about my plans for this year, talk about fashion, tell you about my traveling plans and simply - get a little personal. I feel like even though I am talking to you a lot though my blog posts, Instagram posts and IG stories, I think I am never getting really personal which I would like to do in this post. So, if you want to learn something more about me, definitely keep on reading!

Krásné odpoledne všem! Doufám, že se máte dobře! Dneska jsem si pro Vás připravila post ve kterém Vám budu moct odpovědět na všechny Vaše dotazy, které mi v poslední době přišly. Uvědmomuji si, že s Vámi komunikuji na denní bázi, ale o svém soukromí a osobních věcech mluvím jen občas - proto jsem to chtěla napravit tímto článkem, kde se budete moct dozvědět něco víc o tom, co teď plánuji, kam se chystám nebo co je právě na mém wishlistu!

DSC_0449-4

Good morning everyone! I hope that you are doing well and that you all enjoyed the weekend! To me, the weekend felt super-short. As you might or might not know, I am in Düsseldorf at the moment helping my boyfriend to move here, so my days have been more than long, stressful and busy. Today I have one last look for you from Paris. When in Paris, I always feel a little spendy than usual. On my last trip there I bought there a pair of Gucci sneakers, a scarf at Louis Vuitton (which unfortunately got stolen from my car) and a pair of boots, also at Louis Vuitton. For shopping, I usually wear comfy, chic looks in which I can run around the city. This time I went for a came turtle neck combined with a camel coat and a pair of leather leggings. I have added my ankle boots by Zanotti which are super comfortable and matched my Gucci Marmont bag with my belt! So, how do you like the look?

Krásnou neděli všem! Doufám, že jste si užili víkend - mně víkend přišel opravdu krátký. Jak asi víte (nebo nevíte), od minulého týdne jsem v Düsseldorfu, kam se mi přistěhoval přítel, takže můj týden byl plný vynášení věcí, nakupování, zařizování, montování a uklízení. Doufám, že se příští týden konečně dostanu do města a najdu nějakou příjemnou kavárnu, restauraci a možná se i podívám po obchodech. Dneska mám pro Vás ještě jeden outfit z Paříže. Vždycky, když jsem v hlavním městě Francie, mám pocit, že si musím něco přivézt zpět. Naposledy jsem si tam koupila Gucci tenisky, které byly na mém wishlistu již delší dobu, šálu od Louise Vuittona (kterou mi bohužel ukradli z auta) a také nové kozačky od Louise Vuittona, které jsem si zamilovala. Na nákupy vždycky volím pohodlné kombinace, ve kterých vydržím "běhat" celý den. Tentokrát jsem zkombinovala kamelový rolák s kamelovým svetrem a koženými legínami. Přidala jsem kotníkové kozačky od Guiseppe Zanotiho, které jsou opravdu poholdné a look doplnila kabelkou Gucci, která ladí s mým páskem. Tak doufám, že se Vám look líbí a že nejsem jediná, která si vždycky z cest něco přiveze...
IMG-6090

It's unbelievable that it is already 4th of January 2018! I remember that just like yesterday it was 20th of December - crazy how the time flies! Just because the new year is here, I decided to share with you some of my (fashion) resultions and also my wishlist for 2018. I am going to talk about the pieces I would like to invest in and why, the pieces I would like to avoid and in general what I would like to achieve this year. So, I hope you will enjoy this post and also, that you will comment what is your personal resolution for this year!

Ani nemůžu uvěřit tomu, že je už 4.ledna. Přijde mi to jako včera, když bylo 20.prosince a já doma všechno zdobila na Vánoce. Nový rok je už ale za námi a i já patřím k těm, kteří si každý rok dávají novoroční předsevzetí. V tomto článku bych Vám chtěla představit ty módní i "nemódní". Doufám, že i Vy se podělíte o ty svoje v komentářích!



Good morning everyone! I hope you all are doing well. The year is coming to the end again and I cannot believe how fast it went by. I remember last year sitting in Abu Dhabi and writing exactly this type of post - and here I am writing another one. If I should summarize my 2017, I have to say it was my best year so far. There were many challenges this year which I had to overcome, there were some better and worse time but in the end I am more than happy with what I have achieved, what I have done and where I have come in this year. I got the opportunity to see many amazing places - I started my year in Abu Dhabí, I visited Paris 5x this year, I flew twice to London and twice to Milan, I saw New York again and explored the Caribbean islands, I also managed to re-visit Miami, Mexico and the Dominican Republic and of course - was in Barcelona every single month to visit my boyfriend. 42 flights, many many hours in the train and countless packings of my suitcase. I gave up my apartment in Dresden, I moved to Prague and my room is going under a big re-construction at my parent’s place. I worked with many amazing brands, including Dior, Bulgari, Louis Vuitton, Chloé, Tiffany&Co., Cartier, Luisaviaroma, Guerlain, Bruna Rosso, Shangri-la Paris and many many more. I hope that your year was also truly amazing and with this post I would like to wish you all the best in the upcoming year - I hope that 2018 is going to be even better for you than 2017 and that all your wishes and dreams will come true! Also, if you have request what you would like to see more / less on my blog, Instagram and all the social media I manage in general, let me know here in the comments!


Krásné silverstrovské ráno všem! Doufám, že se máte dobře a že se "pilně" připravujete na příchod Nového Roku. Já ten svůj trávím v Drážďachen - minulý rok jsme s přítelem trávili Nový rok v Abu Dhabí a já sama nemůžu uvěřit tomu, jak rychle ten rok uplynul. Bylo by to jako včera, když jsem ve Spojených arabských emirátech psala přesně tento typ článku. Rok 2017 byl pro mě skvělým rokem - spolupracovala jsem s mnoha značkami jako je Dior, Cartier, Guerlain, Shangri-La, Chloé, Bulgari, Tiffany & Co., Luisa Via Roma, Bruna Rosso a mnoho mnoho dalších. Zároveň to byl pro mě rok plný změn - odstěhovala jsem se z Drážďan, přistěhovala a odstěhovala z Prahy, rok zakončila vykradeným autem a ztrátou věcí za několik desítek tisíc. Přestože 2017 měl své lepší a horší dny, jsem moc ráda za všechny lidi, které jsem v tento rok poznala a za všechny zážitky, které jsem mohla zažít. Zároveň bych tímto chtěla poděkovat i Vám za to, že mě stále sledujete a že Vás stále "bavím". Jak na blogu, tak na Instagramu a ostatnícg sítích. Zároveň bych Vám chtěla popřát jen to nejlepší do roku 2018. Doufám, že 2018 pro Vás bude skvělým rokema že se Vám splní všechna přání a že Vás stále budu "bavit" nadále!

Blogger Template Created by pipdig