MFW: DAY 3

Monday, March 2, 2015

DSC_0366 (2)

As promised, here is one last look from the Milan Fashion Week. This is what I wore yesterday, on my very last day of Fashion Week. I attended the John Richmond fashion show in the noon, then had some time left to shop a little and discover the city. This time I went for more "unconventional" outfit, wearing a striped skirt, basic top and a sporty jacket with a pair of sneakers and a backpack. I like sporty elements in fashion, so this outfit is something I really like (and also perfect for long city walks). Also I like the play with stripes on my skirt and on the jacket. Today I am off to Prague, but tomorrow I am packing again for my next destination!

Fashion Weeky jsou perfektní příležitost nosit věci trochu jinak. Tenhle outfit jsem měla na sobě včera na přehlídce John Richmond. Odpoledne jsem měla volné, takže jsem šli ještě trochu nakupovat a doprošli si Miláno, takže outfit byl i praktický na odpolední chození po městě. Na sobě jsem měla pruhovanou sukni, basic top a sportovní bundu. Přidala jsem Conversky, batoh a sluneční brýle. Je sice teprve začátek března, ale zrovna včera tady bylo nádherně, svítilo sluníčko (takže zima mi nebyla - a i kdyby nebylo hezky, tak by stejně nikdo neřešil kolik je stupňů). Dneska už letíme zpátky do Prahy, ale zítra budu balit znovu - ve středu totiž odlétám pryč znovu!

LIKE A TOURIST

Sunday, March 1, 2015

DSC_0681

Today a little bit different outfit - something more comfy, something more casual. On Friday I had my (only) day off, no shows, no fitting, so we took the time and discovered the city a little! We have been to same sights, visited some stores and some cafes. I wore heels a lot, so I exchanged them for sneakers. I have added my leather leggings, white knit and a denim shirt around waist. I have added my PS11 bag and Celine sunnies. Today is my last day here in Milan and also I have my last show. But I have still some article from here, so you can look forwards to my last FW outfit, some random pictures and Milan tips!

Dneska trochu jiný outfit než minule. V pátek jsem měla celý den volno, neměla jsem žádné přehlídky ani žádný showroom, takže jsme si prošli město,  podívali se na památky i po pár obchodech. Většinu času jsem jsem během Fashion Weeku nosila podpatkové kozačky nebo lodičky Kurt Geiger ze Spartoo, takže jsem si "odpočinula" v teniskách Converse. Přidala jsem koženkové kalhoty,  krémový svetr a džínovou košili kolem pasu. Přidala jsem ještě PS11 a brýle. Dneska je můj poslední (celý) den v Miláně. Mám ještě jednu přehlídku a pak budu fotit jeden projekt, který Vám ukážu na konci března. Sice z Milána odlétám už zítra, ale ještě se můžete na jeden "fashion weekový" outfit, random fotky a tipy!

MFW: DAY 1

Friday, February 27, 2015

DSC_0527

Yesterday was my first day in Milan and also my first days of shows. I attended the Just Cavalli and Byblos shows, both were incredible! I also met a lot of my favourite bloggers, which I am so happy to meet personally. I went for a black-and-white combination, which in my opinion expresses my style. I went for a leather skirt, simple white shirt with a bow, hat and ankle booties. The weather here is really nice, it's warmer than in Czech Republic, but my last show ended in the evening, when it's colder. Today is my take off, so I can't wait to explore the city - a little bit of sightseeing, some Laduree macaroons and some shopping!

Včera byl můj první den v Miláně a zároveň i můj první den přehlídek. Na programu jsem měla Just Cavalli a večer Byblos. Musím říct, že obě přehlídky byly skvělé. Potkala jsem také spoustu svých oblíbených bloggerů a už se moc těším na sobotní Roberto Cavalli. Outfit jsem zvolia černo-bílý, myslím, že přesně "vyjadřuje" můj styl. Ke koženkové sukni jsem přidala bílou košili s mašlí, klobouk a kotníkové kozačky, které jsou na celodenní chození ideální. Ještě jsem přidala černý kabát přes ramena. Je tu sice tepleji než u nás, ale poslední přehlídka mi končila až večer, kdy už je chladno. Účes jsem zvolila jiný než obvykle, myslím, že se k outfitu skvěle hodí. Dneska mám den volna, takže plánuji navštívit nějaké památky, zajít do Ladurée a podívat se do pár obchodů. 


PACKING FOR FASHION WEEK

Wednesday, February 25, 2015

DSC_0533k

Packing for Milan! Today I am flying to the italian city of fashion and I am attending the Milan Fashion Week. I am going to spend there 5 days, so I am really looking forwards to getting to know the city., shopping a little and of course to the shows! I haven't been to Milan yet, do you have any tips? Where to go, what to see, where to eat?

Dneska odpoledne odlétám do Milána. Letím na 5 dní, v plánu mám jak pár přehlídek v rámci milánského Fashion Weeku, tak i nějaké showroomy, nákupy a trochu poznat město. V Miláně jsem ještě nebyla, tak jsem se chtěla zeptat, jestli někdo z Vás nemá nějaké tipy na to, co stojí za to vidět nebo na nějaké restaurace nebo obchody?