WHITE AND RIPPED

Thursday, July 30, 2015


Ripped jeans from Zara is an items that I could wear all the time. They can be worn super-casual with a pair of sneakers, but also super-elegant with a pair of heels. Today I went for the more elegant version, wearing a white top with a white blazer over it and matching heels. I have made a pony tail and added my Le Boy bag.

Tyhle rozthrané džíny ze Zary bych nejradši nosila pořád - jsou pohodlné a navíc se hodí jak k uvolněnějsím outfitům s teniskami, tak k těm elegantnějším s lodičkami. Včera jsem jeden takový elegntnější outfit měla na sobě - k džínám jsem přidala bílý top se sakem a bílé ločky. Outfit jsem doplnila kabelkou Chanel, udělala si culík a vzala si brýle Celine.

SUMMER BOOTS

Tuesday, July 28, 2015



On Friday I went for a little bit different combination, which I would like to show you today. I have seen the combination of shorts and boots all over the internet, however didn't feel like it was my thing. However on Friday I decided to go for it and I have to admit that I really like how it looks together. I have added a basic white shirt and a taupe Mini MAC by Rebecca Minkoff, which I got at Zalando's. This is a German site, where you can shop brands (they deliver to Switzerland and France too), for example like Topshop, Nike or Calvin Klein, they have free shipping and I am more than satisfied with them (because for example Topshop has free shipping over 75 euros, but Zalando has a free shipping).

Kombinaci kraťasů a kozaček jsem si chtěla obléct už déle, ale připadalo mi, že to úplně není můj styl. V pátek jsem se rozhodla to přecejenom zkusit a musím uznat, že se mi kombinace líbí. Ke kraťasům jsem přidala bílou košili a celý outfit doplnila kabelkou od Rebeccy MInkoff, která ladí s kozačkami. Kabelka i kraťasy mi přišly z eshopu Zalando, který jsem si v poslední době oblíbila. Jedná se o eshop s opravdu hodně značkami - kromě Topshopu a Rebeccy Minkoff, prodávají například i Adidas, Nike, New Look nebo Calvin Klein. Vyhovuje mi hlavně v tom, že je na něm doprava zdarma (na oficiálních stránkách Topshopu je zdarma pouze při nákupu nad 75 euro)a navíc jim doručení trvá pouze 2 dny. Zalando doručuje do spoustu zemí a doufám, že bude brzy doručovat i do ČR!

JUMPSUIT SUNDAY

Sunday, July 26, 2015



When being in the city when it's really hot outside, jumpsuits are the number one thing for me to go for. They are super comfortable, super airy and super chick. In today's post I am wearing my new black one, which I have paired with a big hat I brought from Milan and lace-up heels. To make the look colourful a little, I went for my Valentino bag. Of course I couldn't go out without my lipstick and watch.

Když je venku opravdu horko a vím, že celý den budu muset chodit po městě, často na sebe volím jumpsuity. Jsou pohodlné, vzdušné a zároveň i něčím zajímavé. Dneska tu mám pro Vás outfit s mým novým jumpsuitem. Ten jsem doplnila velkým kloboukem, který jsem si přivezla z Milána, a šněrovacími podpatky. Nechtěla jsem jít celá v "all black outfitu", takže jsem sáhla po béžové kabelkce Valentino. Samozřejmě bych nevyazila bez hodinek a červené rtěnky.

RED HEELS

Friday, July 24, 2015



Another thing I got at sale is there red pumps, which I have already mention in a post a couple of days ago, but never showed you. I think that a pair of red heels can make the outfit really inveresting and bring it to the next level. Yesterday I went for a combination of my plaid shirt, (new) high waisted jeans from Topshop and red pumps. I went for a black bag and of course, my Celine sunnies!

Další věc, kterou jsem ulovila tento rok v letních slevách, jsou tyhle červené lodičky (o kterých jsem Vám už říkala, ale ještě je na blogu neukazovala). Myslím, že červená dokáže rozzářit i ty nejjednošší kombinace a celkově outfit posunout na vyšší level. Včera jsem si k lodičkám oblékla kostičkovanou košili a (nové) high waisted džíny z Topshopu. Outfit jsem doplnila Le Boyem a samozřejmě bych se neobešla bez slunečních brýlí!

BLACK AND GREY

Wednesday, July 22, 2015



One of m favourite pieces at the moment is this grid blazer. I have already shown you one outfit with it, but I feel like you will see it here a lot. Today I have paired the blazer with a pair of leather shorts, a grey shirt, which matches the print, and high heels. I went for my Celine bag, but I think that my burgundy Givenchy will also look great with the print (especially in autumn). Tomorrow I have my last exam - and I am really looking forwards having (finally) some rest and time to get my blog projects moving and maybe even make a small trip! 

Jednu z věcí, kterou jsem si v poslední době oblíbila a za kterou jsem opravdu ráda, je tohle kostkované sako. Už jsem Vám s ním ukazovala jeden outfit, ale určitě se tady ještě objeví ještě několikrát. Myslím, že bude vypadat super i s vínovou Antigonou (hlavně na podzim) nebo třeba s Converskami ze Spartoo (ze Spartoo si teď plánuji objednávat nové). Dneska jsem si k saku oblékla koženkové šortky, šedé tričko, které ladí s potiskem a lodičky Jimmy Choo. Outfit jsem doplnila Mini Lugagge a udělala si culík, která působí upraveněji a elegantněji. Zítra mě čeká poslední zkouška, takže se těším až budu mít konečně po zkouškách a budu si moct užívat léta na plno a třeba se i někam podívat (Berlín? Vídeň?). (A můžete mi držet palce se zkouškou!) 

THAT 70s VIBE

Monday, July 20, 2015



If you walk into a store today, you can't miss the wave of 70s trend - you probably meet a lot of denim skirts, suede materials, wide-leg jeans, knee-tie-up sandals or off-shoulder tops. I still have mixed feeling about the trend, but I decided to give a shot and purchased this lovely light brown suede skirt at Topshop. Today I paired it with a camel fedora hat, cream sweater and lace-up-sandals, which I found at sale at Mango's for unbelievable 10 euros. I have added my Mini Drew, which goes with the look the best. What do you about the 70s trend?

Když teď vejdete do obchodu, nemůžete si nevšimnout trendu 70.let - zvonáče, denimové sukně, semouové materiály nebo šněrovací sandále teď potkávám doslova na každém rohu. Ikdyž mám o tomto trendu trochu smíšené pocity, rozhodla jsem se, že mu dám šanci a z Topshopu jsem si objednala tuhle semišovovou sukni. Dneska jsem k ní přidala krémový svetr, světle hnědý svetr a nové šněrovací boty z Manga, které jsem našla ve slevě za necelých 10 (!) euro. Outfit jsem doplnila Mini Drew, která se mi k "vintage" outfitům líbí nejvíc. A co na tento trend říkáte Vy?

BABY BLUE ON BABY BLUE

Sunday, July 19, 2015



I was struggling with the idea of buying a baby blue bag for a long, long time. So when I got the opportunity to order it as a collaboration, I went for it and prayed to wear it at least a couple of times. I have to admit that I loved the bag since the very first moment I put it out of the delivery box. I think the colour is superfresh, I like the shape and also the material. I am not a big Michael Kors fan, but Selma is one of the (few) bags from him I really adore - especially in more not-traditional colour. I matched the bag with a baby blue blazer and added a simple white top and a pair of black shorts underneath. I went for heeled sandals and of course, my Celine sunnies.

Nad koupí kabelky v baby blue barvě jsem uvažovala dlouho. Proto když se mi naskytla příležitost si jí objednat v rámci spolupráce (takže pak nelitovat "vyhozených peněz"), neváhala jsem a hned si jí objednala a doufala, že jí alespoň trochu unosím. Musím říct, že do kabelky jsem se ihned zamilovala. Kromě barvy se mi líbí i tvarově a i materiálem. Nejsem fanoušek Michaela Korse, ale Selma patří k jedněm z mála kabelek, které se mi od něho opavdu líbí - obvzlášť v trochu netradiční barvě. Kabelku jsem sladila s baby blue sakem, pod které jsem si oblékla bílý top a černé šortky s vyšším pasem. Přidala jsem sandálky na podpatku a samozřejmě sluneční brýle.

THIRTY EIGHT DEGREES

Friday, July 17, 2015



Today was about 38 degrees and I feel like I cannot wear less. When being so hot outside (and when not laying by the pool), I try to wear something flowy, short and simple. So keeping ultraminimalistic today with a black playsuit, Celine bag and sandals with a golden strap. I have made a bun, added a pair of sunglasses and of course - a lipstick!

Dneska bylo u nás v Drážďanech přes třicet osm stupňů. V takovém (extréním) počasí moc kreativních outfitů vymyslet nejde - myslím, že asi každý z nás toho chce mít na sobě co nejmíň. Takže dneska v all black outfitu (ano, je léto, ale černá vystihuje mojí náladu kvůli zkouškám :D) - k playsuitu jsem přidala kabelku Celine, udělala si drdol a celý look oživila sandálky se zlatým páskem a červenou rtěnku. Co nosíte v takovém počasí Vy?