NEW IN: SAINT LAURENT & GIVENCHY

Thursday, September 3, 2015



I am on my to Miami now, but I thought that in the meantime I can share with you some new items that arrived yesterday from my favourite italian eshop Bruna Rosso. I am getting really excited about autumn and I think that you will see these two on me a lot in the next couple of months. So, what's inside?

Před tím, než jsem odletěla na dovolenou, jsem si zajela do Německa pro balíček z Bruna Rosso, který mi tam včera přišel. Na obě věci v něm jsem se strašně moc těšila a proto jsem ráda, že si alepsoň jednu z nich můžu vzít s sebou.  A pokud Vás zajímá, co mi nového přibylo do šatníku, pokračujte ve čtení...

READY TO TRAVEL

Tuesday, September 1, 2015



So here it is. It is Tuesday evening and I am packing my suitcase. At least I am trying to. I am leaving in two days for my summer vacation and I cannot wait till see the US again! Not only am I going to re-visit my favourites places, but also I am off to Paris in October and maybe I'll attend one press trip! I cannot wait to take many, many pictures and share those with you! I am leaving on Thursday morning, so get ready for spam!

Je úterý večer a já pomalu začínám balit kufr. Nebo se o to alespoň pokuším. Zítra jedu do Německa vyzvednout balíček s novou kabelkou a ve čtvrtek odlétám na čtrnáct dní na dovolenou do Ameriky. Už se nemůžu dočkat - na dovolené v USA jsem nebyla poměrně dlouho (v porovnání s tím, jak často jsme tam létali). Určitě se můžete těšit na spoustu fotek a možná i video! Samozřejmě s sebou beru nové Cosmo, kde jsou teď skvělé inspirace na letní outfity. Kromě Ameriky mě ještě čeká (minimálně) jeden Fashion Week a možná ještě press trip. Takže tady je pár věcí, které si berou s sebou a příště už z USA!


STRIPED MONDAY

Monday, August 31, 2015



I haven't worn a striped shirt for a long, long time. I am still into everything striped, so I thought I would take out my favourite shirt again. Today was really, really hot outside, so I tried to come up with something comfortable, yet chic. I paired the shirt with new shorts, black blazer and classy heels. I have added my Miranda bag and of course, Celine sunnies. This week I am finishing all work and meetings, because I am leaving in a couple of days. Where? I'll tell you soon, so stay updated!

Pruhované tričko jsem už na sobě neměla dlouho. Pořád se mi líbí všechno proužkové a proto jsem si řekla, že bych Vám dneska mohla ukázat další outfit s oblíbeným tričkem. K němu jsem přidala nové šortky, blazer a černé lodičky, Outfit jsem doplnila kabelkou Michael Kors a sazmořejmě bych se neobešla bez brýlí Celine. Dneska jsem byla naposledy v Praze, zítra se chystám do Německa a pak plánuji balit, protože ve čtvrtek odlétám na dovolenou. Kam? To se brzy dozvíte! 

LEATHER SKIRT

Saturday, August 29, 2015



Sometimes I walk into a store I haven’t been for while and get really surprised. Sometimes it’s a good surprise, sometimes not. A couple of days ago I went at H&M and actually liked a lot of items there. Don’t get me wrong, I like the brand, it’s just not the store I would go as my first choice. I picked there a statement necklace and this leather skirt that I am wearing today. I paired the skirt with a simple white top, a blazer and my Choos. I have added my burgundy Antigona bag to bring a little of color into the look. 

Taky někde vejdete co obchodu, kam moc nechodíte, a jste překvapené, co tam mají? Mně se to občas stává hlavně u H&M. Někdy se mi tam nelíbí vůbec nic a někdy jdu do kabinky s plnou náručí. Před pár dny jsem do H&M zase zavítala a byal mile překvapená. Konečně jsem sehnala “statement” necklace a kromě něho i tuhle koženkovou sukni. K té jsem dneska přidala bílý top, sako a lodičky Jimmy Choo. Podobné a kvalitní lodičky najdete na Spartoo. Černo-bílý outfit jsem oživila vínovou Antigonou, na ktrou nedám dopustit.

DREAMS AND WISHES

Thursday, August 27, 2015


Dior lipstick / Keepall bag via Luxurybags / Topshop shirt / Topshop pants / Steve Madden heels / Iphone 6 / KLM ticket 

I haven't talked about my wishes or dreams for a long time, so I thought that I would share some of these with you. The summer comes slowly to the end and I cannot wait till the autumn. Not only is this my favourite fashion season, but I have also a lot of planned. Where? You'll find out if you continue reading!

Poměrně dlouho jsem neměla žádný jiný post než outfity. Samotné mi to už přijde monotónní, beze změny - proto bych Vám dneska chtěla ukázat svůj wishlist a i říct, kam se chystám a na co se těším. O tom všem se dozvíte, pokud budete pokračovat ve čtení. Také jsem přemýšlela o konceptu blogu. Přemýšlela jsem, že bych začala dělat i menší články "ze života" - new in články, různé tipy na oblečení a třeba občas i fotky z restaurací a kaváren - jednoduše řečeno takový "severský styl". Budu ráda, když mi do komentářůn napíšete, jestli by Vás to zajímalo. A teď už o tom, kam se chystám a co si plánuji koupit...

THE KHAKI VEST

Monday, August 24, 2015



I haven't shown you any of my purchases from Warsaw (yet), mostly because most of them are more autumny than summery. Today I would like to show you one piece I got there and that's this khaki vest. I was looking for a vest like this one for a longer time, however I didn't manage to find any that I would like. This one has the perfect colour and length! I paired it with a my skinny jeans, black top and heeled sandals. 

Na blogu ani na Instagramu jsem Vám ještě žádné kousky, které jsem si přivezla z Vaešavy, neukazovala. Většina z nich je totiž spíš podzimních než letních. Včera jsem ale na sobě měla novou khaki vestu, kterou jsem si pořídila právě ve Varšavě. Podobnou jsem hledala už delší dobu, ale nepodařilo se mi najít takovou podle mých představ. Až na tuhle z New Looku. Vyhovuje mi, že není ani příliš krátká, ani příliš dlouhá. K vestě jsem přidala skinny džíny, černý top a sandálky na podpatku. Ty na stránkách už nemají, ale podobné seženete na Spartoo.

LACE UP HEELS

Saturday, August 22, 2015



A pair of shoes I was really missing from my lost luggage was my lace up heels. I was looking for a pair a-like since the day I lost them, but didn't find any similar looking, until last week. These are from Missguided (you can get them here). They are not the best quality, but they are really comfortable and I simple love how they look. I have paired them with my grey skinny jeans, wrap shirt and a blazer over it!

Jedna z věcí, která jsou měla ve ztraceném kufru a která mi opravdu chyběla, byly šněrovací podpatky. Podobné jsem hledala od doby, co se kufr ztratil, a najít podobné se mi poštěstilo až minulý týden na Missguided (link tady). Musím přiznat, že nejsou extra kvalitní, ale jsou pohodlné a hlavně se  mi líbí, jak vypadají na noze. Včera jsem k podpatkům přidala šedé skinny džíny, wrap košili, černé sako a vyrazila ven. Co na podpatky říkáte Vy?

PLAID SLIP ONS

Thursday, August 20, 2015



Is it only me, or did anyone else have the feeling that it was really cold the past two days? I even got to wear my ankle boots, for the very first time this season. It was raining all day, all night and in days like this I try to wear something comfortable. This is an outfit from yesterday's evening. I wore my new plaid slip ons, which I got at Forever 21 for unbelievable 12 euros. I was looking for plaid ones for a really long time, but managed to find really expensive ones only. So when I saw these, I had to have them! I combined them with a pair of skinny jeans, grey sweater and leather jacket. I have added my grey beanie to make the look more interesting and cross-body the Le Boy bag. 

Možná je to jenom můj pocit, ale poslední dva dny mi přišlo, že je venku opravdu zima. V úterý jsem dokonce na sobě měla, tuhle sezonu poprvé, kotníkové kozačky. Včera jsem jela do Německa, kde mi přišlo, že je o trochu líp, dokonce ani nepršelo. Na sebe jsem si vzala nové kostkované slip ony. Nějaké takové jsem hledala celkem dlouho, ale na internetu jsem narážela jenom na samé drahé. Na tyhle jsem přišla náhodou ve slevě ve Forever 21 a vyšly mě na pouhých 12 euro. Ke slip onům jsem přidala černé skinny džíny, šedý svetr a koženkovou bundu. Outfit jsem doplnila šedou beanie a Le Boyem.