Good evening everyone! Today I would like to show you more details from my apartment as you seemed to love my first post about it! So, I hope you'll like these little details as well and I hope to read your opinion in the comment section below!
Krásný večer všem! Dneska mámpro Vás další články s detaily z mého bytu. Můj předchozí článek o bytových doplňcích se Vám opravdu líbil, a proto jsem se rozhodla Vám ukázat další detaily z mého domova. Tak doufám, že se Vám budou líbit i tyto!
5 comments
Merry Christmas to you all! It feels like yesterday when I celebrated the Christmas Eve with my family at the Christmas table. The year went by so fast - it's Christmas again! With this post I would like to wish you a Merry Christmas and happy holidays! I hope you'll spend them with your closest ones and with you family. I also hope that all of your wishes will come true!
Krásný Štědrý den! Nemůžu ani uvěřit, že už je zase 24. prosince... Přijde mi jako včera kdy jsme slavili s rodinou Vánoce - opravdu nevím, kam se ten rok poděl... V tomto postu bych Vám chtěla popřát krásné Vánoce a šťastné vánoční svátky. Doufám, že je strávíte s těmi nejbližšími a že pod stromečkem najdete to, co jste si přáli...
Krásný Štědrý den! Nemůžu ani uvěřit, že už je zase 24. prosince... Přijde mi jako včera kdy jsme slavili s rodinou Vánoce - opravdu nevím, kam se ten rok poděl... V tomto postu bych Vám chtěla popřát krásné Vánoce a šťastné vánoční svátky. Doufám, že je strávíte s těmi nejbližšími a že pod stromečkem najdete to, co jste si přáli...
Good evening everyone from my very first apartment! As many of you might know, I decided to get an apartment in Prague and today I would like to show you a little bit from it. This is a very first post about my new place - and as a sneak peak I would like to show you my living room which is very Christmasy at the moment. In this post I would like to show you what furniture I chose and why exactly I decided to choose it from the online store Designovy Nabytek.
Krásný večer všem! Dneska mám pro Vás opravdu speciální příspěvěk - je to totiž první post z mého nového bytu, ve kterém bydlím sice již od září, ale právě kvůli častému cestování, jsem ho dozařídila až teď v prosinci. Dneska bych Vám tedy chtěla ukázat menší "ochutnávku" z mého obývacího pokoje, který je zařízený z e-shopu Designový Nábytek. Pokud budete číst dál, tak se dozvíte proč jsem si vybrala právě tenhle e-shop a jaké s mám zkušenosti.
Good morning everyone! I hope you are all doing well. Today I've got a post for you from a little different section - and that is home decor. I love decorating my place and with moving coming up soon, I decided to make a order at Desenio, which is a website where you can order posters together with many different frames. Today I would like to show you the frames and posters which I got as I think the concept of the website is absolutely amazing.
Krásné ráno všem! Doufám, že se všichni máte dobře. Dneska mám pro Vás článek z trochu jiného soudku - a to konkrétně "soudku", o kterém tady normálně moc nepíšu. Vzhledem k tomu, že se ale brzy plánuji stěhovat, začíná mi být téma domácích dekorací a interiéru bližší. Tento článek jsem pro Vás vytvořila za pomoci značky Desenio, jejíž koncept mi přijde naprosto skvělý. Na tomto webu si totiž můžete vybrat několik plakátů v různých velikostech, přidat pasující rámeček a stačí jen objednat! A když budete číst dál, dostanete na svojí objednávku slevu neuvěřitelných 35%...
It's been a couple of months since I showed you my apartment and some details from it. So, today, I thought I would show you a little bit from my home. Some things changed, some things remained the same. So if you want to see more from my flat, continue reading!
Je to už několik měsíců zpátky, co jsem naposledy tady na blogu psala o svém bytě. Obecně se na můj byt ptáte celkem často, takže pokud se o něm něco chcete dozvědět víc, myslím, že tohle je ta pravá příležitost. Pár věcí se od minulého článku změnilo - a pokud Vás zajímá co, tak pokračujte ve čtení!
Welcome to my home! One of the most requested posts (probably ever) was about my flat, so I hope you will like my place. My flat is still not complete, however I wanted to share with you some snapshots of what's furnished. My flat is mostly in light colours with minimal decorations, just like I wanted. My hallway and my bath aren't still complete and I would love to purchase some decorations for my kitchen as well, that's why I decided to make another "home" post later when it's all complete - and also make a video!
Vítám Vás u mě doma, tak doufám, že se Vám "tady" bude líbit! (Pravděpodobně) jeden z nejžádanějších článků byl o mém bytě. Není ještě kompletně zařízený, ale chtěla jsem Vám ukázat alespoň to, co už je hotové. Stále mi ještě chybí pár věcí v koupelně, předsíň ještě není dodělaná a také bych si chtěla pořídit pár doplňků do kuchyně, proto se můžete těšit na další část i se slibovaným videem!
One of the most requested posts was about my flat. I had to do a lot in the flat - it was completely unfurnished, with no kitchen. So the first month I spent by driving to Ikea like mad and planned and made a lot orders. I had some difficulties to make the kitchen fit. It takes a long time make the flat the way you want to have it. However I decided to shoot for you at least some details of my living room. There will be definitely a "flat tour" once there is everything done in the flat.
Jeden z nejčastějších dotazů byl ohledně mého bytu. Sehnat byt a zařídit ho tak, jak jsem chtěla bylo doslova peklo. Byt jsem dostala o dva týdny později než jsem měla, musela jsem si do něj všechno koupit (i kuchyň), což zabralo hodně času. Neustálé ježdění do Ikey, vyměňování věcí, vrtání a uklízení. Byt sice ještě nemám úplně hotový, ale naštěstí už mám alespoň některé části kompletně zařízené. Dneska bych Vám chtěla ukázat dár detailů z bytu, tak doufám, že se Vám budou líbit. Můžete se těšit i na kompletní "flat tour" - koncem prosince/začátkem ledna bych měla mít všechno už hotové :)
Subscribe to:
Posts (Atom)