CURRENT WISHLIST

Monday, February 25, 2013

DETAILS OF MY ROOM


Today it was snowing a lot. First I had a plan to go out and take photos for my outfit post. But it was snowing all the time, really strong, so I changed my mind and stayed at home. I can nearly remember when I have done a "room interior post" for you. I think that interior and fashion kinda belong together, so today I would like to show you some details of my room.

Dneska celý den sněžilo. Původně jsem chtěla udělat outfitový článek, ale jelikož sněžilo opravdu hodně, rozhodla jsem se zůstat doma a místo toho udělat článek o mém pokoji. Interior a móda spolu podle mě souvisí. Tento typ článku jsem dělala asi před rokem, ale od té doby se můj pokoj celkem dost změnil. 


This is my favourite part of my room - boudoir with my accesories, jewerly, make-up and cosmetics. I have a lot of those things. On the picture above you can see my perfume collection (most of them by Marc by Marc Jacobs) and my jewerly box. (Only a part of my jewerly collection).

Tohle je moje oblíbená část pokoje - je to boudoir, kde mám všechny doplňky, šperky, make-up a kosmetiku. Na fotce nahoře zrovna můžete vidět mojí sbírku voňavek (většiny od Marc by Marc Jacobs) a box s mými nejoblíbenější bižuterií. (Jenom zlomek mojí celé sbírky).


I had big wardobes when I was little. When I got a chance to plan my own room, I wanted a change - so I went for two smaller wardrobes where I keep clothes like shirts, skirts or pants. I really the fact, that I can decorate the top of it - I have there a small lamp, some frames and shopping bags. I have a habit to show off the ones I like.

Když jsem byla malá, měla jsem velké skříně. Pak jsem měla možnost si pokoj zařídit podle mého a chtěla jsem změnu - zvolila jsem menší skříně, ve kterých mám oblečení jako trika, sukně nebo kalhoty. Nejvíc super mi přijde, že si na ně můžu dát různé dekorace - mám na nich lampičku, rámečky a pak tašky z různých obchodů. Z nějakého důvodu si vystavuji po pokoji ty, které se mi líbí :)


Besides the wardrobes that you have already seen I have two stands - one for my dresses and the second for my jacket and coats. Next to the smaller one I have a small table where I keep my bags - in dustbags of course!

Kromě skříní, mám v pokoji ještě dva stojany - jeden na šaty a další na bundy a kabáty. Vedle toho menšího mám také malý stolek, na který si pokládám kabelky - samozřejmě všechny v dustbagu, aby se nezničily.


In my room you can find two cities that I really like - Paris and New York. It is all over the place. I really like to keep my room clean. I hope that you liked this article about my room :) Wish you a lovely week!

V pokoji můžete najít dvě města, která mám opravdu ráda - a to Paříž  a New York. Pokoj se snažím udržovat uklizený, ikdyž s tím občas mám problém. Tak doufám, že se Vám článek líbil :) Přeji Vám krásný týden!


author image

About the author:

Barbora Ondrackova, a personal style blogger, fashion lover and traveler. Welcome to Vogue Haus!

Let's connect!

50 comments

  1. krásný pokoj !!! :) z těch fotek jde úplně cítit útulno :)

    http://franchemeetsfashion.blogspot.cz/

    ReplyDelete
  2. Vůbec by mi nevadilo, kdyby bylo více takových článků. :) Tenhle je super a tvůj pokoj vypadá úžasně.

    ReplyDelete
  3. Máš nádherný pokoj:) telefon na první fotce ti opravdu funguje?:D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ano, ten telefon je normálně funkční, ale já ho nemám zapojený.

      Delete
  4. ahoj, prosimte odkud mas ty obrazy new yorku?:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kupovala jsem je už asi před rokem a půl, ale myslím, že jsou z německého OBI a byl to set :)

      Delete
  5. nádherný pokojík! :-)

    http://amomentoflifestyle.blogspot.cz/

    ReplyDelete
  6. Moc pekne zarizene ;) neni trochu skoda,ze se prasi na saty a kabaty?

    ReplyDelete
  7. Máš krásný pokoj! Odkud máš nábytek? Vypadá to jako Ikea. :)

    ReplyDelete
  8. nice room. the laduree bag is so lovely!

    ReplyDelete
  9. Woow je úžasný!
    A máme stejně vymalované ;)
    musliwithmilk.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Ten vintage telefón ma strašne nadchol...máš aj super vkus fakt veľmi sa mi to páči:)

    ReplyDelete
  11. krásný pokoj :) mám stejně vymalováno ;)

    Nicol

    ReplyDelete
  12. máš tú najkrajšiu izbu akú som kedy videla ! :)

    ReplyDelete
  13. Krásné fotky! Miluju tyhle detaily :) Krásný je ten květinový řetěz a světýlka na posteli :)

    http://anesagill.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. Týýjo tak nádhernej pokoj jsem snad ještě neviděla :O je udělaný podle tebe? :) jestli ano tak máš úžasnej vkus:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jojo, všechno jsem si vymyslela sama - od barvy, přes nábytek až po dekorace :)

      Delete
  15. Diskokoule, nejlepší kabelky, ty stojany! Tvůj pokoj se mi strašně líbí, já ho mám hodně podobný, vystavené šperky, tašky, voňavky, až na to, že je celý bílý, ale taky s fialovou, haha)

    ReplyDelete
  16. Nadhernýýýý.... prosím odkiaľ más tú lampičku na Hemnes komode??? ďakujeeem Sylvia

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tu jsem kupovala v obchodě "Xenos" v Drážďanech :)

      Delete
  17. :OOO nádhera, takový bych jednou chtěla

    ReplyDelete
  18. Tý jo, máš opravdu nádherný pokoj :)

    ReplyDelete
  19. Ahooj, prosímtě odkud máš ty květinky kolem postele ? Jinak krásný pokoj :)

    ReplyDelete
  20. waaau, úžasná izba! mňa by zaujímalo odkiaľ máš ten vankúš london time? je perfektný!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ten jsem dostala, takže bohužel nevím, stejně jako růže u postele :)

      Delete
  21. Máš krásný pokoj ! Taky mám fialový a bílý :)

    ReplyDelete
  22. tvůj pokoj je útulný :) sice nemám ráda tmavý nábytek, ale tady mi to naopak vůbec nevadí. mám hrozně ráda hodně polštářů a polštářků v posteli ^^

    ReplyDelete
  23. tiez mas na tom tmavom nabytku z ikei tolko prachu ako ja?:-))))))) (tebe pristane viac ako mne v izbe)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bohužel mám :D Na tom černém to "hezky vynikne" :)

      Delete
  24. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  25. Moc se mi líbí ty voňavky :D Máš krásný holčičí pokoj :)

    ReplyDelete
  26. Jsi opravdová milovnice vůní od Marca Jacobse ;) úplně Ti rozumím, jsem na tom stejně ♥ láska na první přičichnutí.
    Máš moc krásný pokoj, přehledný a krásně upravený, moc se mi líbí!!

    ReplyDelete
  27. vypadá to moc hezky! já jsem víc na bílou a nemohla bych být bez kožešin, ale myslím, že u tebe bych se zabydlela rychle:))

    ReplyDelete
  28. show off je vychloubat se něčím (až chvástavě). jsem hnidopich, ale máš skoro v každým anglickým textu chyby a dvakrát reprezentativní to není.

    ReplyDelete

THANK YOU FOR YOUR COMMENTS! - DĚKUJI VÁM VŠEM ZA KOMENTÁŘ!