Friday, July 28, 2017

NEW IN: J'ADIOR

DSC_0903-2

Ever since Maria Grazia Chiuri took over Dior, I fell in love with the pieces from their new collection(s). As you probably know, by the beginning of this year I didn't have any Dior bags or shoes in my collection. In February I decided to purchase my studded Lady Dior, later on I bought my Diorama and now I decided to buy another bag by Dior and make my bag collection even bigger - I decided to go for the J'Adior bag/clutch in off-white. Now I know that many of you won't find this bag attractive or might think it's too "showy", however I really love this piece and I think it will be perfect not only for summer, but also for fall and winter!

Od té doby co se stala Maria Grazia Chiuri novou kreatovní ředitelkou Diora, značku jsem si oblíbila a opravdu se mi stylem přiblížila. Začátkem roku jsem neměla ještě ani jednu kabelku, ani boty od Diora ve své sbírce a teď mám ve své kolekci již 2 páry bot a 3 kabelky. Mým posledním úlovkem byla tahle "J'Adior" kabelka v "off-white". Vím, že několika z Vás se asi líbit nebude a může Vám připadat "moc křicící". Mně osobně se ale kabelka opravdu líbí, mám z ní radost a už se nemůžu dočkat až si jí vezmu na sebe.

DSC_0864-2

THE BAG

As you might know, this bag comes only in this size - and that is medium. You can choose between a golden version with a chain or a silver version with a leather shoulder strap. As I was looking for a white bag with golden details, my choice was more than clear. In general I also like this version more than the one with the strap, which looks - in my opinion - too "masculine". Inside you'll find several pockets, which fit everything you'll need during the day - phone, wallet, keys, lipstick, sunglasses and smaller accessories fit into the bag perfectly. The bag is a part of the new Dior's collection and for me this is a piece I consider a "new classic". What I really like about the bag is that you can wear it on the shoulder, but also as a clutch, which will be perfect for evening events as well!

Jak můžete vědět, kabelka existuje jen v této univerzální "medium" velikosti. Vybrat si můžete ze dvou verzí: a to zlatého kování s řetízkem a stříbrného kování s koženým popruhem. Pro mě byla volba jasná - osobně se mi líbí víc toto provedení, které mi přijde jemnější a ženštější. Kabelku si můžete pořídit v několika barvách: a to této "off-white", v černé, vínové nebo stříbrné. Vevnitř najdete několik přihrádek a do kabelky se toho vejde poměrně dost - klíče, peněženka, mobil, rtěnka, brýle a další malé doplňky. Kabelka se mi líbí hlavně v tom, jak je praktická. Nosit ji můžete klasicky před rameno, ale také si jí můžete vzít jenom jako psaníčko, díky čemuž máte prakticky "2 kabelky v jedné"...

DSC_0883-2

THE IT FACTOR

When I was buying the bag, the only thing that was holding me back was a big question I was asking myself: is this just a seasonal piece or is this going to be the "new" classic of Dior? I have to say that this bag was stuck in my head for a long time - I even tried it once in Prague and I still couldn't get it out of my head. Since my exams are over now and I had a stressful period in my life, meaning managing my work, my school and cleaning out my apartment, I decided to treat myself a little bit before we leave to our vacation. I think the bag looks great and I think it will also hold its value.

Jediná věc, která mě od nákupu odrazovala, byla otázka zda-li se jedná o sezónní kousek a nebo "novou" klasiku Diora. Na kabelku jsem ale myslela již pár měsíců, jednou jsem si jí dokonce už zkoušela v pražském butiku a tak jsem se rozhodla sama sebe odměnit za zvládnutí zkoušek, odstěhování se z Drážďan a práce zároveň.

DSC_0880-2

THE COLOUR

As I didn't have any white/golden bag in my closet, my choice was clear - even though I have to say that I really their burgundy version as well. For me this option will be perfect all year long - if I would have bought the burgundy one, it would be more a winter bag. I know that buying a white designer bag is always a risk - however Dior has an amazing team, which can take care of your bag and make it look like new again. That was another reason I wasn't holding myself back from this purchase.

Kabelku jsem si pořídila v tomto "off-white" provedení. V svém šatníku mi chyběla bílá kabelka se zlatým kováním - no a myslím, že tahle je ta "pravá". Líbila se mi ještě vínová verze, ale jelikož jsem chtěla kabelku na léto, rozhodla jsem se pro tuto variantu a své koupě rozhodně nelituji...

DSC_0904-2

So how do you like my new bag?

Tak jak se Vám kabelka líbí?

SHARE:

11 comments

  1. I'd say it\s a perfect white bag!

    http://lartoffashion.com

    ReplyDelete
  2. Miluju tuhle kabelku a miluju tvuj novej design blogu, vazne bomba! Trochu zmena, ale moc se mi to libi, hlavne se to k tobe a tvymu stylu vic hodi. Jinak se tesim, az tu kabelku zkombinujes v outfitech. <3

    ReplyDelete
  3. It's such a beautiful bag!

    www.blossomikebana.com

    ReplyDelete
  4. It looks absolutely beautiful!
    So perfect for summer with a cute dress or pastel outfits.

    xx Julia

    http://www.talesofjules.com/

    ReplyDelete
  5. What a dreamy bag

    thttp://thedaydreamings.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Love the bag!

    https://brightdecember.blogspot.com/

    ReplyDelete

THANK YOU FOR YOUR COMMENTS! - DĚKUJI VÁM VŠEM ZA KOMENTÁŘ!

Blogger Template Created by pipdig